Canadá versus Quebec

Una de las cosas que no se perciben desde afuera, incluso desde el mismo Canadá anglófono, es el hecho de que en Quebec el concepto de país, provincia versus nación no es el mismo que la mayoría tiene, hasta que uno vive en Quebec (aclaro no la Ville de Quebec, sino Quebec como provincia). Esto es debido a una cuestión cultural e histórica en la cual los quebecois se consideran una Nación y No una provincia más dentro del vasto país que conforma el Canadá. Resulta una curiosidad para el extranjero pero no lo es localmente, si se considera que aún en las escuelas se enseña todo en función de Quebec como nación y se menciona muy poco el hecho de que ellos son ciudadanos canadienses como el resto de sus conciudadanos anglófonos. Si bien para cualquier inmigrante que tenía como idea que nación es sinónimo de país, como yo antes pensaba, cuando se estudian los vaivenes de la famosa "Revolución Tranquila" de los años '60 promulgada por Duplessis, uno comienza a notar el porqué de esa idea diferente. Así también se consideran Nación los pueblos autóctonos debido también a diferencias culturales e idiomáticas, donde el Canadá les reconoce como nación dentro del territorio canadiense. Este tema tampoco es de mi dominio, como muchos otros de índole política y económica, pero obligan a ver el porqué cuando se festeja el Día de Canadá, muchos quebecois no lo consideran su día sino más bien un feriado más para aprovechar y hacer las mudanzas (fecha en la cual vencen muchos contratos de alquiler) y se ven obligados a cargar sus mudas a otro lugar. Pero tal vez eso sea cuestión de otro párrafo que en algún momento connotaré. Mientras, un día feriado no se desaprovecha para pasear o tal vez hacer limpiezas relegadas.

Balance de 5 años

Hoy quisiera hacer un balance, en lo posible, lo más objetivo, pero siento que es difícil compartir lo positivo y negativo sin caer en humanidades, simple humanidades. Pero es así, si tuviera que hacerlo desde un punto de vista material, indudablemente es positivo, puesto que en estos 5 años hemos logrado cosas que en 10 años (contando sólo los que viví de casado en mi país natal), no habríamos hecho gracias a tanta malaria y vaivenes económicos. Aún viviendo ya esta crisis a nivel mundial, debo reconocer que hasta ahora hemos vivido mejor de lo que pudimos hacerlo en varias crisis locales pasadas. En fin, eso es lo de tipo material, sin embargo, siempre hay un pero, el espíritu no sólo de pan vive, sino de eso que llamamos alma (trato de no ser reiterativo pero caigo en la redundancia), a lo que voy es que eso que no sabía que querían decir al hablar de gente, mmmm, ahora que conozco lo que es la gente, veo que la humanidad carece de humanidad mientras más desarrollada se cree. Es tal vez el individualismo, la vida moderna, el estres positivo, no sé, pero algo hay o algo falta en estas sociedades hiperdesarrolladas que no alcanzo a comprender, más bien no alcanzo a descifrar, ese algo hace que mi humanidad no esté satisfecha, o quizás debo ser muy ambicioso, no sé. Tendré que aprender a captar ese código pero la indiferencia se capta, se vive y se siente, aún cuando no hablemos de la mala palabra discriminación. Digamos que todos somos buenos o lo parecemos, y hablo solo de percepciones que se viven a diario, pero bueno, es por eso que ese tipo de balance no da positivo, da simplemente neutro, sí neutro porque no es malo pero tampoco bueno, es como decir conozco gente sin conocerla y eso se vive cuando se está lejos y los afectos han quedado en otra dimensión. Bueno, como de reflexiones se trata parte de este blog, no todo es tan indiferente, hay algunos días que siguen siendo magníficos... hasta otro momentus...

Actividades al aire libre

En Québec el invierno es como parte de la idiosincracia y de sus costumbres. Es así que muchos de los quebecois y quebecoises aman los deportes invernales como el esquí en general, el patinar, las marchas con raquetas, etc. Otros como nosotros, venidos de lares más cálidos es aún todo un desafío poder estar a -20 grados sin tener que tomar "coraje", pero en fin, es cuestión de tiempo y de ganas. Este año Sherbrooke ha organizado un Carnaval en el parque Jacques Cartier y todo el mundo se aprestó para visitar y/o participar de alguna que otra actividad como la talla de estatuas o las escaladas. Esperamos otro año tomarle un poquito más el gusto y poder demostrar que nosotros también podemos. Es cuestión de, digamos... un poco más de voluntad y empuje.

Tiempo de crisis

Mucho se habla en estos días de la crisis económica mundial y poco aún de cuál serían las soluciones para afrontarla. Sin ser tampoco especialista en materia económica sí puedo decir que después de vivir 40 años de crisis tras crisis en mi querido país, sé cómo se vive en tiempo de crisis. Creo que los inmigrantes tenemos todos algo en común en este caso y es que sabemos que se vive como se puede y de lo que se puede, a veces eso es toda una virtud. En los países desarrollados aplican recetas ya conocidas tal vez de crisis pasadas sobre todo de los años '30. Ahora bien, las realidades no son las mismas y todos sabemos que son tiempos duros donde hay que ajustarse los cinturones. El problema es algo todavía impreciso y nadie sabe quién pagará los platos rotos, en fin, si las cosas son cíclicas, sí sabemos, son los países más pobres que van a pagarlos y eso es lo triste. En estos tiempos lo que sucede en estos lares del norte son las minimigraciones, que significa que donde van cerrándose fábricas y puestos de trabajo, la gente busca en otras ciudades y levantan carpa como diríamos y van tras la perla perdida.
Alguien dijo crisis es tiempo de cambio, quién sabe si eso es bueno o malo, lo importante es no perder las esperanzas y avisorar qué puede ser positivo para poder ser parte. Habrá que aprender a escuchar qué dicen los genios de los nuevos paradigmas, muchas veces filósofos teóricos que viven en otro mundo y aconsejan cosas que sólo una minoría puede realizar y bueno, el resto de los seres mortales acompañar ese circo. A pesar de todo, yo creo que lo importante es creer en nosotros mismos y en nuestros valores, sin perder nuestros propios objetivos y lo que salimos a buscar cuando decidimos volar. Hasta otro momentum de reflexión.

El estres invisible

Una de las cosas que más puede afectar a los inmigrantes, independientemente del país de origen, es padecer de lo que llamo el estres invisible. El esfuerzo que se hace cuando se está en otra cultura y aún más en otra lengua, es duro pero a la vez, imperceptible. Los síntomas pueden ser variados, pero son frecuentes al principio los dolores de cabeza al llegar la noche, cuando la persona regresa al hogar y puede relajarse de un día duro de trabajo. A veces, el esfuerzo es de tipo físico cuando se trabaja en puestos no calificados, pero muchas veces el esfuerzo mental de traducir al idioma materno es constante y más en las primeras etapas de haber llegado. Si por ejemplo hablamos de un trabajo técnico, se puede sobrellevar aprendiendo la jerga técnica corriente y muchas veces, casi siempre, es en inglés, entonces, el esfuerzo se comparte con los colegas francófonos y se habla en un mismo nivel de comprensión y esfuerzo. Otro tema es el rasgo cultural, como ejemplo vano, el simple hecho de saludar indica un esfuerzo de acercamiento y de compartir un día de trabajo, bueno, es muy común que en algunos ambientes de trabajo no hay prácticamente saludo, entonces es como pasar desapercibido y como que la jornada de trabajo no tiene fin, ni comienzo. En un principio pensaba que era una cuestión rara de ignorar mi persona, de discriminar indirectamente, que puede ser también, pero luego me di cuenta que no era hacia mi sino en general, cuando la gente anda muy presionada con sus propios problemas de trabajo, olvida ese simple gesto y es como si todo estuviera bien. Hay amigos que han logrado superar el problema y han reenseñado ese detalle, bien por ellos. Volviendo al tema principal del estres, también se puede ver como síntoma épocas de depresión sin saber la razón, una sensación de angustia o de mal humor, una fatiga que crece lentamente hacia el final de la semana, con ganas de dormir en horas que supuestamente son aún productivas, desde un punto de vista social o familiar. Bueno, se puede hablar más del tema pero lo importante es tratar de superarlo, el cómo es un desafío, es la búsqueda de ver nuestros puntos de diferencia cultural y el tratar de equilibrarlos de alguna forma. Vivimos una sociedad con muchas formas de crisis, económicas, sociales, regionales, globales. Entonces importa no perder de vista nuestro objetivo principal, que es la búsqueda de la felicidad, del estar bien con nuestros semejantes y de aportar algo a este mundo que sea positivo y permanente, o sea, darse cuenta es importante, buscar lo es más aún, y bueno si se encuentra la respuesta, ese ya es nuestro premio.
Hasta otra reflexión.

Crisis de valores

Posiblemente debería intitular este parágrafo como postmodernidad n...pero creo que es mejor hablar de crisis cuando se producen cambios importantes en la forma de razonar, o mejor dicho en la forma de actuar de parte de una persona o un grupo, obviamente aplicado por extensión a un país y quizás porqué no al planeta. Me preguntaba también cómo es posible ver las diferencias culturales de ambos hemisferios y ver cuán diferente es la vida de una mitad a la otra del planeta, siempre hablando de cultura latina y nord-americana. Alguien me mandó un mail con un hermoso video mexicano que habla de nuestros problemas culturales y digo nuestros porque son también parte de nuestras raices latinas en general. Hablar de corrupción en los gobiernos es decir en realidad, una falta de responsabilidad nuestra como ciudadanos en el rincón donde se habite, eso es lo que llamo responsabilidad social. Es difícil crear una consciencia social pero uno lo debe hacer a partir de casa. Sí, desde ese gesto de ordenar lo desordenado, de decir lo que se debe y no lo que queda bien. Es una hermosa práctica para los que tenemos hijos, porque ellos reclaman cuando uno es el que comete la falta, pero es así, o al menos, así debería ser. Si hablamos de reclamo a la sociedad, debemos empezar por nosotros mismos y si somos capaces de mejorar algo en nosotros, podemos hacerlo con el resto. Nadie es perfecto, tampoco ninguna sociedad lo es. Ya he dicho quizás que esta sociedad (nord-americana) es individualista y sí lo es, pero también es responsable y sale a criticar cuando algo no anda bien. Nosotros también lo hacemos en nuestros rincones, pero nada pasa o si pasa generalmente no se arregla nada. Bueno, es verdad, pero debemos insistir. Si no hay crisis, no hay cambio, si nada cambia, nada puede mejorar, entonces aprovechemos las crisis para obtener un cambio positivo. Creo, que hablé mucho de cambio y nada de valores, lo que da para otro artículo más profundo en ello quizás. Entonces, lo dejamos acá.

Ese elemento escaso, el tiempo...

Muchas veces yendo para el trabajo pienso y digo...qué interesante sería escribir sobre este tema o aquél otro, la adaptación, el idioma, el frío, la gente, la sociedad perfomante, etc. etc. pero cuando uno vive en Canadá el tiempo vale más que el oro y escasea más que el dinero. Es que cuando se entra en el ritmo de las actividades y no sólo de trabajo y estudio, también se entra en el mundo social que exige tiempo para reuniones o salidas, a veces obligadas. Sé que suena risueño pero es verdad, es parte de las obligaciones el compartir un "5 a 7" con los compañeros del trabajo o salir a festejar ese examen que aprobamos (y con mucho esfuerzo) pero es así y es importante para integrarnos. Ahora las reuniones sociales son lejos diferentes a las reuniones del pasado donde no había una hora de llegada puntual y menos una hora de fin. El hecho de que sean de 5 hs a 7 hs (a veces pueden extenderse a lo sumo una hora más) es que da la pauta de que el tiempo vuelve a ser tirano y es hasta en esos detalles importante. Cuando el día era largo la noche de salida lo era más aún, pero en el norte, las 10 de la noche es ya muy muy tarde y obliga a regresar, más cuando el invierno se acerca. Son costumbres diferentes, el tiempo obliga y es en el ámbito del trabajo equivalente a horas de trabajo y es equivalente a dólares. La sociedad es así, vive para ganar dinero y darse ciertos gustos, pero punto final. Quizás como mi sangre sigue siendo latina, lo veo diferente. Es parte del consumismo y es un modelo difícil de contornear. Es por eso que se usa el "rendez-vous" hasta para visitar a los parientes (rendez-vous=cita). En fin, cosas de estas sociedades desarrolladas. Será hasta otra reflexión...si Dios y el tiempo me lo permiten.