Ciudadano del mundo

Volviendo al ruedo

2011-03-29T23:53:00.002-04:00

Ha pasado algo de tiempo, mucho casi un año y habia dejado de escribir, tal vez por falta de motivación o quizás falta de tiempo, o ambas. Pero, Internet tiene la ventaja y desventaja al mismo tiempo, de que restos de tu vida quedan en alguna parte y un blog no es la excepción. De tanto en tanto, alguno que otro lector cae en esta red y la curiosidad o la necesidad siempre llama. En fin, no soy de publicar muchas fotos o hablar de lo que hice ayer o esta mañana porque no interesaría a nadie, ni a mi siquiera. Pero sí veo que todos buscamos algo en común, ser más felices o vivir mejor. Mi tema ha sido el simple hecho de emigrar como los pájaros. Éstos, sin embargo, tienen la ventaja de volver sin pagar boletos ni tener que ser registrado o llevar valijas. Para quien emprende esta aventura, volver a veces no es fácil. A veces, es imposible por diversas razones. Pero bueno, intentaré escribir más sobre algunos aspectos que hacen nuestra vida cotidiana, que es en parte, otra etapa de vivir en otro lugar. Ciertas cosas pasan a ser rutinas, pero en un principio eran todo un reto. En Quebec, por ejemplo, pasar un invierno es un reto. No tan sólo porque son varios meses de frío y nieve, sino porque la luz solar no abunda. Ése es todo un reto para quienes son algo 'depre' pero es importante tenerlo presente. En otros pasajes me gustaría hablar de cómo los niños aprenden también sus rutinas y cosas por el estilo. Hay quienes ansían conocer cómo son por ejemplo las costumbres, las construcciones, el sistema, etc. Aclaro, no soy arquitecto ni sociólogo. Sólo lo hago como digamos un hoby pero espero que a alguien le sirva. Es tarde ya, pero trataré de seguir en otro momento.

La tecnología informacional al servicio de los problemas de contaminación ambiental

2010-04-21T11:16:00.002-04:00

La tecnología informacional al servicio de los problemas de contaminación ambiental
Como ejemplo tenemos este de una universidad de España:

http://www.tendencias21.net/Un-sistema-informatico-controla-y-previene-la-contaminacion-atmosferica_a4284.html

Es un artículo en el cual la informática y los algoritmos de modelización proponen aplicaciones prácticas en el tema de la prevención de focos contaminantes con una antelación de 72 horas, lo cual puede permitir una mejora en la calidad de vida de las ciudades en las que se aplique dicho modelo.
Para dar ejemplos basta con mirar los eventos acontecidos en los últimos 15 años en donde hay tsunamis, terremotos y volcanes en erupción que dejan megamillones de dólares en pérdidas afectando prácticamente a todo el globo. Obviamente la presión será ejercida cuando esas pérdidas afecten a las grandes corporaciones privadas y no tanto cuando sean países subdesarrollados que a nadie le importe. Pero hoy en día todo tiene que ver con todos y esa premisa hará que hayan beneficiados que nada esperan.

Google Docs facilita la creación, el almacenamiento y el uso compartido de hojas de cálculo, presentaciones y documentos online.

Criterios a considerar en la búsqueda de empleo en América del Norte

2010-03-13T14:13:00.003-05:00

Una de las experiencias más difíciles a pasar, creo yo, para la mayoría de los que hemos ingresado al mercado laboral, sea en Canadá o USA, es aprender el estilo norteamericano de búsqueda y obtención de empleo. Las técnicas de confección de CV (Curriculum Vitae u Hoja de Vida), la redacción de cartas y las entrevistas son parte de esa preparación. Pero algo importante que no se debe subestimar es aprender el código social que va de la mano obviamente de la cultura de estos países. Aclaro que no incluyo México en esta apreciación por considerar que es parte de la cultura latinoamericana que dista mucho de la cultura anglófona o francófona, en general. Uno de los errores más comunes quizás, surge del hecho de que en una primera etapa uno tiende a buscar cualquier tipo de empleo para afrontar la economía doméstica. Y puede ser un error dependiendo si no se tienen fondos para afrontar los primeros tiempos. Una de las claves es la experiencia y formación que se tenga. Otra clave es si la persona que busca necesita imperiosamente el idioma o no, por ejemplo no es lo mismo ser vendedor, en donde la lengua es más que obvia, a ser un soldador especializado, donde las manos y conocimientos técnicos son más importantes. Pero todo exige un tiempo de preparación y de conocimiento de las reglas del juego. Entonces, en Canadá el gobierno ayuda con cursos de idiomas, aún así mientras se estudia alguien tiene que pagar la olla. Si se es organizado se puede vivir modestamente con poco y con algún trabajo de medio tiempo. Si se está dispuesto a invertir, en Quebec se puede pedir préstamo y beca si se estudia en la universidad o en colegios llamados Cegeps. Ello implica mejores oportunidades de empleo y mejores salarios. En USA no conozco el sistema, pero a diferencia de Canadá, los salarios son mejores y menos los impuestos. También es cierto que el gobierno da menos ayuda en el aspecto financiero. Otro elemento importante que ya creo haber mencionado, es el establecer una red de contactos a través de amigos o usando los lugares de frecuencia, por ejemplo los compañeros, los profesores, etc. Por último, algo que queda como la carta de presentación de uno mismo, es el hacer pasantías cuando se está en la escuela. Muchas son las carreras que incluyen pasantías en empresas del medio, lo cual es ya una buena garantía que sirve en la famosa llamada "experiencia canadiense" exigida en muchos puestos de trabajo.
Hasta aquí todo lo que pueden encontrar como criterios generales, que también lo pueden estudiar haciendo incluso cursos o consultando artículos especializados en Internet. Ahora bien, como experiencia personal creo que es muy importante hacer un autocuestionamiento e ir con una actitud especialmente positiva. Una de las cosas más apreciadas en cualquier empresa es tener un sentido autocrítico y hacer un buen ejercicio de autoestima. No olvidemos que la cultura nordamericana está muy ligada al individualismo y a la autonomía. Por eso es importante también hacer un autoanálisis de cada entrevista pasada para saber qué estuvo bien y qué no obviamente hablando de uno como autocrítico. Ello habla de que en las próximas entrevistas uno puede crecer aprendiendo de errores propios. Uno más que cualquiera puede responderse si sirve o no para un puesto en particular. Cuestión de actitud, cuestión de aptitud van de la mano. Nadie tiene las llaves del éxito pero poco a poco se aprende.

La dependencia tecnológica

2010-02-09T08:34:00.002-05:00

La dependencia tecnológica

El tema de la tecnología es verdaderamente apasionante para todos los que adoran llevar algún aparato en su bolsillo y jugar con todo lo que tiene color y sonido.
Es algo como una fascinación el hecho de estar conectado a todo y con todos y en todo momento, hablo claro de los famosos mensajes de texto popularizados a través del protocolo SMS incluidos en la telefonía celular. A la hora de jugar, todos o la mayoría, tanto chicos, "ados" como adultos, hemos experimentado la sensación de jugar algo excitante como una carrera, un match de fútbol, una guerra simulada o incluso algo simple como un viejo "pacman". La tecnología llega más allá aún teniendo elementos como un GPS integrado ya en los nuevos modelos de autos más exóticos. Lo bueno es la abundancia, lo malo es qué hacemos con tanta abundancia. Es bueno pasar horas y horas frente a un monitor con frecuencias y sonidos cautivantes ? Es bueno usar ese tiempo en cosas que solo distraen y nos apartan de la realidad ? Es bueno que los niños y jóvenes estén expuestos a tanta violencia "virtual" ? No se habla de contaminación ambiental pero tanta onda de frecuencia dando vuelta arriba y abajo no altera los sentidos en alguna forma ? Perdemos nuestro "ipod" y no podemos vivir sin él, es normal eso? Los niños y los no tanto se aburren si se corta la luz o si las exigentes tareas escolares no proponen algo motivador como una imagen o un sonido o un juego para aprender. Yo mismo me incluyo con mi hobby musical, qué sucede si no hay más tarjeta de sonidos, no hay más hobby, mmm. La dependencia tecnológica puede ser algo vanal, pero también puede generarnos problemas a mediano y largo plazo. Abrir una ventana de atención sería sensato, pero la avalancha es fuerte y puede caer como un tsunami. La tecnología es cara (ya lo mencioné alguna vez) y sea uno rico o pobre, nos invade y seduce constantemente con su publicidad impactante. Espero no haberlos aburrido, aunque conociendo el paño humano, más que seguro que sí.
À la prochain.

Si de vientos habláramos...

2010-01-10T12:09:00.001-05:00

Tal vez el título no dice mucho, es más sé que no dice nada, pero me quería referir a la serie "Vientos de Agua" que fuera pasada un tiempo atrás en la tv Argentina. Realmente puedo decir que pocas veces he visto una historia tan fresca y al mismo tiempo real, a pesar de la ficción, como esta historia. No obstante las circunstancias de paralelismo que bien presenta refiriéndose al tema de las vivencias que puede tener un grupo de personas cuando emigra, también es importante desmitificar ciertas cosas que no son vividas por todos los que transitamos ese mismo camino. Un aspecto difícil es ciertamente vivir de forma ilegal ya se trate de estar en España, Francia, Canadá, Estados Unidos o aún estando en paises de América Latina. Ese estado de ilegalidad provoca un duro camino para cualquier persona y no solo dificulta, sino arruina cualquier sueño de grandeza o ambición que se tenga. Pero volviendo a la historia fictiva de "Vientos de Agua", el aspecto humano que presentan los personajes es realmente excelente. Muy bien representados todos los roles. Dificilmente he de olvidarme. Alguien me preguntó si el verla no me dio ganas de volver a mi país y mi respuesta fue no por varios motivos. Cuando se emigra se atraviesa por un profundo tunel en el cual uno de esos motivos es el hecho de "haber tocado fondo", repitiendo las palabras de otro/a amigo/a y es eso. Alguien que desea volver a la primera de cambio y realmente lo hace, es porque no le fue tan mal en su origen o "no tocó fondo en ningún aspecto sensible". Por otro lado, creo que para que un país crezca en la buena senda, una de las cosas fundamentales que debe cuidar es su red de valores esenciales que permita el respeto de cada ser que viva en su sociedad y creo que Argentina ha perdido mucho de esos valores esenciales o no los ha sabido defender como es debido. Todos somos culpables o responsables de ese daño y cuando se pierde es difícil volver a recuperarlo. Esperando que algún día las generaciones venideras reconstruyan ese tejido dañado, quizás sea su regalo bien merecido y Argentina vuelva a brillar como brillara en épocas pasadas (lástima no haber vivido en las mismas). Sin embargo la vida es muy corta para los que hemos sido tocados por las consecuencias. Volviendo a la serie televisiva, si le diera un puntaje de ranking les daría un "Diez puntos" y un "Felicitado" porque realmente llega al corazón con cada uno de los personajes. Una simple opinión de alguien que emigró y que difícilmente se sensibiliza por estas cosas.

Entre la caldera y el refrigerador

2009-12-16T21:55:00.000-05:00

Cinco años y medio han pasado desde que partimos de nuestra tierra natal, Mendoza querida, tierra del sol y del buen vino. Era tiempo de volver y fue toda una experiencia de vida. Cerca de 20 horas en avión nos separaban. El porqué el título ? pues, fue pasar de un extremo al otro, y vivir el contraste. En realidad no solo es el calor extremo el que vivimos con 30 grados promedio, sino la realidad social fue lo que más me impactó a pesar de conocerla. Tal vez sea una cuestión de ciclos crónicos y que nos tocó el lado duro, el lado bajo, pero fue la percepción de desgaste en la gente lo que más me afectó. La cruda realidad de una sucesión de políticas que no agregan nada a la inexistente esperanza de la gente, más el sentimiento continuo de inseguridad acrecentado por una pobreza persistente fue también objeto de mi percepción. Hoy por hoy, no se puede pensar en un volver, sino en tratar de asistir a aquellos que quedaron en esa nave sin rumbo. Muchas veces he pensado si es mejor vivir en un refrigerador (cuando volvimos fue a -10 y con nieve) al cual tampoco pertenecemos, pero que como poco nos da abrigo y protección y como mucho nos da trabajo y seguridad. Es duro realmente pensar en contrastes y realidades. Pero el volver me hace pensar que todo tiene un precio y el nuestro ha sido el dejar a todos nuestros seres queridos a merced de un destino que es incierto. Nuestros problemas son otros, la rutina, el trabajo, el ser reconocidos, la lengua (siempre la lengua), los códigos sociales (tan distintos a los nuestros), pero más allá de todo eso, no se acerca en nada a la dura realidad de todos los días que "los nuestros" deben confrontar. Será de Dios y de nuestra ayuda que pueda sacarlos de esa honda inercia ? Eso espero sinceramente.

La Contaminación en la información

2009-11-06T08:50:00.002-05:00

Hoy en día cuando se da un evento tal como es el caso de la gripe A H1N1, el hecho de vacunarse o no hace que uno deba informarse
de la importancia del caso. Ahora bien, cuando una persona se asoma a Internet o a los Informativos por TV, el bombardeo mediático causa más caos
que el estado real de la situación. No todos tienen el tiempo y el conocimiento para evaluar la veracidad de las fuentes. Aún para los más informados,
el caudal de información en diferentes sentidos tiende a confundir más que a informar. Internet es, en mi opinión, una hermosa biblioteca virtual, pero puede ser
un arma de doble filo si se leen fuentes dudosas o no científicas. El hecho es que debemos estar más atentos a la hora de juzgar y evaluar lo que vemos, escuchamos o leemos. Por otro lado vemos que hay contaminación no solamente en el ambiente debido a materiales tóxicos, o contaminación auditiva debido a ruidos molestos que generan estres, sino también según creo, contaminación electrónica o "de ondas", así hablamos de teléfonos celulares, "blackberry", "ipod", juegos basados en tecnologías "wifi", computadoras portables inalámbricas, etc. Creo que la vida cambia de forma vertiginosa pero debemos ser conscientes de ello y en algún momento, reflexionar un poco para no dejarnos arrastrar por la corriente. Espero poder aportar algo como una especie de vulgarizador y no contaminador. Si éste fuera el caso simplemente dejaría de reflexionar "en alto".

La subtilidad del idioma (* ver NOTA)

2009-10-30T13:47:00.003-04:00

La subtilidad del idioma

Una de las grandes dificultades que los hispanoparlantes tenemos, sobre todo en las primeras etapas de residencia, es la de bien entender ciertas palabras que tanto en francés como en castellano (español) se asemejan. Sobre todo una dificultad importante es específicamente la relacionada con los números y si ese problema lo extendemos en los cursos de escuela o el aspecto laboral, pueden tener graves consecuencias que afectan y, a veces estresan, nuestro diario convivir. Un ejemplo concreto puede ser la semejanza en cuanto al oido hispanófono del número 6 (seis) con el número 16 (dieciseis) que en francés se pronuncia "zeize" (la z es como un zumbido vibrado), este simple e ingenuo hecho puede llevarnos a confundir una fecha de examen por ejemplo, o un número de sala o de lote, con lo cual el/la incauto/a que mal escuchó o tradujo ese numerito puede traerle serias consecuencias si no se apercató que tenía que preparar su examen para un 6 de mayo y no para un 16 de mayo, o si debía ir a una sala y no a la otra (y en Québec los edificios son complejos como laberintos), o si confundió el lote a enviar, etc. Otra típica muestra es el grupo de números que parten del 70 hasta el 90. En francés, todos los que lo hemos aprendido sabemos que 70 se pronuncia soixente-dix o sea 70 más 10 y no como por ejemplo en inglés (seventy), 80 es quattre-vingt (algo así como 4 veces 20) y 90, quattre-vingt-dix (4 veces 20 más 10), ni que decir si a eso queremos decir 1996: mil nef cent quattre vingt seize (1900 80+16). El tiempo es oro dicen pero cuando nuestro cerebro latino recibe un mensaje, supongamos que por teléfono nos mandan a comunicarnos con el 800 996 771 para una entrevista de trabajo, Uds podrán imaginar el estres que ello contrae cuando se quiere traducir ese número. Pero, para todo hay "trucos" a desarrollar, si estamos por recibir un llamado, preferible por ejemplo tener a mano un receptor de mensajes en el cual quede grabado para luego escuchar, re-escuchar y re-escuchar. Si estamos hablando "en línea" repetir a nuestro interlocutor lo que hemos escuchado para validarlo bien. Si podemos escribir un mail, hacerlo validar por escrito, etc. Otro "truco" que pienso es validarlo usando el inglés como lengua intermedia, eso ayuda, siempre y cuando nuestro interlocutor sea algo anglófono o medianamente instruido. Esos son algunas de las formas que incluso se pueden adaptar cuando aprendemos otros idiomas. Espero que eso ayude a los "primerizos".
* NOTA: Una vez publicada esta entrada tenía la intención de corregir el título pues lo que yo quería decir era "sutileza" y no "subtilidad", pero verán que todo tiene que ver con todo. Aún inconscientemente vamos cambiando en nuestra mente, las palabras y sus significados. Imagínense lo que les pasa a nuestros niños y adolescentes cuando deben hablar dos o más idiomas de forma corriente.

Cuando fuera grande...

2009-10-20T20:43:00.004-04:00

Alguna vez en nuestras infancias nos tocó pensar qué haríamos "cuando fuéramos grandes", por supuesto, mucha agua ha pasado ya bajo el puente claro. Bien, en ese sentido, algunos querrían ser bomberos, otros policías, otros ser rockeros, maestras, bailarinas en el caso de las nenas, y así. Mi sueño era ser "presidente", si tamaño sueño cuando lo imagino, qué responsabilidad, qué ingenuidad a mis 5 ó 6 años, pero no era grave. Sólo que claro, viviendo en épocas de dictadura sólo se podía pensar ser presidente siendo militar. Asi que mi dibujo de primer grado era bajando del avión con una banda presidencial y obviamente un hermoso uniforme de militar. Soñaba con ejércitos Sanmartinianos* y soldaditos de juguete. Ahora que pienso, qué bueno sería que cada uno reflexionara qué haría si fuera presidente de su país (o primer ministro para los que tienen otros sistemas), sin caer en ideas mundanas o prejuiciosas partidarias. Tenemos un mundo que se agota en recursos energéticos, un mundo con una pobreza galopante y hambriento y por otro lado un mundo indiferente y rutinario. Qué bueno sería transmitir a nuestros políticos qué queremos realmente para nuestros hijos en el futuro y qué esperamos para nuestros países. Tal vez un plan no muy ambicioso, pero que permita avisorar una esperanza, un plan que nos permita crecer dignamente, aprender, generar trabajo limpio, reciclar cosas, ayudar a limpiar este planeta hipercontaminado. Sabiendo que los recursos se agotan, es importante invertir en la educación y en la conciencia colectiva, pero también sobre todo en la investigación, generar tratados regionales, economías estables y proyectar un modelo dinámico pero con una base sólida partiendo de proteger las clases sociales aún las más bajas. La inseguridad se genera cuando se deja a los pobres en el completo desamparo y en la miseria. La inseguridad afecta toda la estructura social de un pueblo. Para solucionar los problemas de falta de recursos energéticos en los próximos decenios se debe pensar en dar apoyo financiero a los grupos científicos que estudian fuentes alternativas de energía. Caso contrario las crisis globales económicas van a ser crónicas. Los dirigentes de los países del tercer mundo deben madurar en el sentido de dejar sus disputas individualistas atendiendo al concenso político. No hay futuro sin acuerdos en bloque. Creo que la utopía y la imaginación nos debería inspirar un poco a cambiar. Creo también que este mundo necesita líderes con templanza y sabiduría sabiendo que el desafío es grande, pero esos líderes se forman, se educan, se templan con ideas nuevas y ahí es donde hago incapié en la escuela y en nuestra participación ciudadana. Hoy en día los medios de comunicación poco transmiten a los niños y jóvenes. No hay modelos a seguir salvo los de las pasarelas. Me pregunto dónde está nuestra responsabilidad social ? tal vez sólo Dios y nuestra conciencia tengan la respuesta. Sabiendo que es difícil un cambio, no es imposible, aunque lo parezca.

Cambios en la forma de hablar

2009-09-04T08:20:00.000-04:00

Uno de los hechos inevitables en aquellos que hemos dejado nuestras raíces, es el percibir cómo hemos cambiado algunas expresiones cotidianas aún en palabras que en castellano (o 'español') no se utilizarían casi nunca o raras veces (o que incluso no existen), y es por la necesidad que tiene nuestra mente de adaptarse a la dinámica, estresante muchas veces, de conservar las frases en ambos idiomas (y a veces en tantos como hablemos, para aquéllos que deben "debrullarse"= 'desenvolverse" en inglés). Por ejemplo es normal decir "vengo de comprarme un lavarropas" en lugar de decir "acabo de comprarme un lavarropas". Otro ejemplo, "monto al departamento y te traigo el libro", en lugar de decir "subo al departamento...". "Mismo cuando te dije tal cosa", en lugar de decir "Aún cuando te dije..." Y es que adaptamos las frases aprendidas del francés y las pasamos automáticamente a nuestro 'castellano'. En el mismo sentido, cuando hacemos preguntas éstas empiezan con un " es que fuiste al médico ?" del francés Est-ce que...? como así tantas otras expresiones o palabras que también tomamos de otras comunidades de raíces latinoamericanas que comparten actividades del día a día. Por ejemplo "toca hacer esto" de mis amigos ecuatorianos, "estos chiquilines..." de mis amigos uruguayos o también aprender palabras en guaraní de mis amigos paraguayos, y así. Espero poder trasladar parte de mi cultura en el "avenir"="futuro", para que, al menos, mis niños puedan apreciar el encanto de su lengua maternal, aunque como cuando mezclamos el café con crema, siempre genera algo nuevo que nadie puede suponer cómo "devendrá" (se transformará). Ba, bay (saludo quebecois estandar)

Una problématica actual: la mediocridad

2009-08-31T08:22:00.001-04:00

Los otros días viendo un film en casa, "Revolutionary road", amen que no me llamó realmente la atención desde un punto de vista fílmico, sí me quedó dando vueltas en mi mente el hecho de cómo la rutina nos afecta en la vida. Es algo que tal vez no pasa a todo el mundo pero es real para la mayoría de los mortales, y es porque es tanta la gente que yendo a trabajar ha perdido las "ganas" de soñar o de tal vez "ambicionar" algo más en sus vidas. Es por eso que creo que es importante saber detectar cuando hacer un cambio o cuando buscar eso que quedó pendiente en nuestra adolescencia o sueños de juventud. La rutina del trabajo o de las tareas del hogar, aún ciertos aspectos repetitivos en la crianza de los hijos, pueden y seguramente van a opacar nuestras vidas sino somos capaces de descubrir nuevos proyectos en los que avanzar. El darnos cuenta es ya un primer paso, el problema es cuando la seguridad de lo que tenemos nos impide ver que hay algo que no nos deja salir de esa chatura en la que caimos. Si son observadores, ligeramente cambié la persona a "nosotros" porque creo que todo el mundo ha pasado o pasa por esa circunstancia. Volviendo al film, sin querer comentar toda la pelicula, uno de los protagonistas busca un sueño, busca eso que "otro lugar" le puede dar. Es importante buscar pero sin caer en el extremo de buscar algo utópico sino algo que sea factible o viable y el sólo hecho de lograr un ligero cambio, hará una nueva motivación capaz de "revivir" ese aspecto gris que cubre nuestro cielo existencial. Caer en la rutina es mortal y puede dañarnos y dañar a nuestros seres más próximos. No todos seremos apasionados logrando super éxitos en una compañía importante, pero sí podemos ser protagonistas de nuestro film vivencial y frente a "nuestro" público que son todos aquellos que nos rodean y quieren.

La energía de la palabra

2009-08-20T08:34:00.002-04:00

En estos momentos desearía ser físico-matemático para poder entender y explicar ciertas cosas. Tal vez alguien pueda dar
clase respecto al fundamento científico de la energía potencial que existe en la palabra. Lo cierto es que mi punto de vista quizás sea más vulgar o roce lo parafísico, sin ser tampoco especialista en dicha disciplina. Pero sí creo por experiencia, que en la palabra hay energía acumulada por el sentimiento humano y la misma se expande cuando la palabra se expresa de forma verbal o escrita. Cuando alguien la recibe genera un efecto positivo o negativo y a la vez desata una reacción, también positiva o negativa. Dije bien cuando me refería a principios físicos, potencia-acto, acción-reacción. Ahora, qué principio físico-químico se produce desde el momento que un pensamiento atraviesa nuestro cerebro y se traduce en una palabra con poca o mucha energía. Eso todavía no lo aprendí, pero sí he visto que nos regimos como niños que ante un evento nos dejamos atrapar ya sea por la belleza o el color y en función de eso actuamos. Así funciona el ser humano en sus instancias más básicas, un día espléndido de sol nos ilumina de positividad, un día nublado u oscuro nos deprime. Un tráfico colmado nos genera tensiones, alguien que hizo una mala maniobra recibió un insulto y ahí en ese momento un efecto directo en nuestro cerebro, una reacción. El discurso político genera reacciones en la gente, que se traducirá en un triunfo o una derrota. La forma de describirnos un producto de parte de un vendedor genera nuestra decisión de compra o no. El consejo de un amigo nos ayuda a decidir por algo que es importante. Pero en todo hay un elemento que no podemos medir, la energía acumulada en la palabra. Sin querer tocar el tema de la religión, siempre recuerdo una frase que repetía el cura de mi parroquia cuando daba misa "...y el verbo se hizo carne...". Eso lo escuchaba cuando niño y adolescente. Bien, ahora siendo adulto comprendo más el nivel de profundidad que esa frase puede tener y cómo una palabra puede tomar forma, cómo una palabra puede incidir en nuestra conciencia, cómo una palabra nos puede influir, cómo una palabra nos puede transformar, y por ende cómo una palabra puede cambiar el mundo. Sé que es también una cuestión de imaginación, pero si pensamos un poco, algo bueno podemos 'aprehender'...

El secreto más vendido del mundo

2009-08-17T19:12:00.004-04:00

Pensaba lo mucho que cuesta entrar en el mundo del trabajo para la gente que recomienza una nueva vida en otro lugar, para los jóvenes que buscan trabajo cuando salen de sus estudios sean los que fueren o para quienes lo pierden cuando las crisis golpean los cimientos de las estructuras económicas más fuertes. Pero un factor importante cuando uno busca entrar al mercado laboral es el hecho de saber el grado de dificultad que implica el convencer a un grupo desconocido del potencial que uno puede dar frente a un puesto de trabajo o una actividad. Este hecho, simplista para algunos que ya tienen "esa" virtud vendedora, para otros puede ser una puerta blindada que no tiene una llave ni mágica ni real que permita abrirla, por consiguiente se puede transformar en un espiral negativo que impide salir de ese pozo negro. Porqué intitulé "El secreto más vendido del mundo" ?, bien, porque hacen ya varios años, había comenzado a leer a Og Mandino, un vendedor de seguros norteamericano que se arriesgó a escribir cuando ya él había descubierto esa llave mágica y quiso corroborar esa teoría del éxito con un desafío diferente, el escribirlo y publicarlo a esa gran maza de humanos que buscan lo mismo. Tal vez el secreto sea leer sus libros pero más allá de sus interesantes teorías y prácticas es lo que aprendí en ese momento y qué es lo que asimilé con el pasar de los años, es que ese secreto no es fácil de descubrir (sé que es algo obvio), pero está en uno el descubrir cómo y porqué se debe insistir en él. Tanto ese libro como muchos otros dan técnicas que pueden ser útiles para algunos y pueden no resultar para muchos otros. Pero lo importante es descubrir que en este mundo, que llaman occidental, cómo reforzar la autoestima para afrontar sobre todo los azotes que implican la inserción en el mundo moderno y profesional. Aumentar la autoestima no es un tema menor, al contrario, es el núcleo central en los aspectos más transcendentes de cada persona. Es lo que les permitirá llegar a eso que no alcanzan. Es todo un trabajo personal que les permitirá no solo encontrar la llave del trabajo buscado, sino mucho más que eso, tal vez ese estado abstracto que llaman "felicidad".
Cuando se va lejos los males no se quedan en el origen, se arrastran con uno y salen a la luz como malas hierbas que crecen cuando quedan de raíz. Mucha gente no sabe cómo salir de sus miedos, de sus debilidades y cuando la autoestima está baja es más difícil aún. Por eso como consejo, simplemente el reflexionar en uno es importante, pero no suficiente. Para alcanzar lo que se busca se debe conocer lo que se tiene y reconocer lo que no se tiene. También se debe buscar ayuda en los demás. Espero que esto dé algo de luz a los "buscadores". Bye.

Canadá versus Quebec

2009-07-03T13:02:00.002-04:00

Una de las cosas que no se perciben desde afuera, incluso desde el mismo Canadá anglófono, es el hecho de que en Quebec el concepto de país, provincia versus nación no es el mismo que la mayoría tiene, hasta que uno vive en Quebec (aclaro no la Ville de Quebec, sino Quebec como provincia). Esto es debido a una cuestión cultural e histórica en la cual los quebecois se consideran una Nación y No una provincia más dentro del vasto país que conforma el Canadá. Resulta una curiosidad para el extranjero pero no lo es localmente, si se considera que aún en las escuelas se enseña todo en función de Quebec como nación y se menciona muy poco el hecho de que ellos son ciudadanos canadienses como el resto de sus conciudadanos anglófonos. Si bien para cualquier inmigrante que tenía como idea que nación es sinónimo de país, como yo antes pensaba, cuando se estudian los vaivenes de la famosa "Revolución Tranquila" de los años '60 promulgada por Duplessis, uno comienza a notar el porqué de esa idea diferente. Así también se consideran Nación los pueblos autóctonos debido también a diferencias culturales e idiomáticas, donde el Canadá les reconoce como nación dentro del territorio canadiense. Este tema tampoco es de mi dominio, como muchos otros de índole política y económica, pero obligan a ver el porqué cuando se festeja el Día de Canadá, muchos quebecois no lo consideran su día sino más bien un feriado más para aprovechar y hacer las mudanzas (fecha en la cual vencen muchos contratos de alquiler) y se ven obligados a cargar sus mudas a otro lugar. Pero tal vez eso sea cuestión de otro párrafo que en algún momento connotaré. Mientras, un día feriado no se desaprovecha para pasear o tal vez hacer limpiezas relegadas.

Balance de 5 años

2009-05-16T23:49:00.003-04:00

Hoy quisiera hacer un balance, en lo posible, lo más objetivo, pero siento que es difícil compartir lo positivo y negativo sin caer en humanidades, simple humanidades. Pero es así, si tuviera que hacerlo desde un punto de vista material, indudablemente es positivo, puesto que en estos 5 años hemos logrado cosas que en 10 años (contando sólo los que viví de casado en mi país natal), no habríamos hecho gracias a tanta malaria y vaivenes económicos. Aún viviendo ya esta crisis a nivel mundial, debo reconocer que hasta ahora hemos vivido mejor de lo que pudimos hacerlo en varias crisis locales pasadas. En fin, eso es lo de tipo material, sin embargo, siempre hay un pero, el espíritu no sólo de pan vive, sino de eso que llamamos alma (trato de no ser reiterativo pero caigo en la redundancia), a lo que voy es que eso que no sabía que querían decir al hablar de gente, mmmm, ahora que conozco lo que es la gente, veo que la humanidad carece de humanidad mientras más desarrollada se cree. Es tal vez el individualismo, la vida moderna, el estres positivo, no sé, pero algo hay o algo falta en estas sociedades hiperdesarrolladas que no alcanzo a comprender, más bien no alcanzo a descifrar, ese algo hace que mi humanidad no esté satisfecha, o quizás debo ser muy ambicioso, no sé. Tendré que aprender a captar ese código pero la indiferencia se capta, se vive y se siente, aún cuando no hablemos de la mala palabra discriminación. Digamos que todos somos buenos o lo parecemos, y hablo solo de percepciones que se viven a diario, pero bueno, es por eso que ese tipo de balance no da positivo, da simplemente neutro, sí neutro porque no es malo pero tampoco bueno, es como decir conozco gente sin conocerla y eso se vive cuando se está lejos y los afectos han quedado en otra dimensión. Bueno, como de reflexiones se trata parte de este blog, no todo es tan indiferente, hay algunos días que siguen siendo magníficos... hasta otro momentus...

Actividades al aire libre

2009-03-01T13:20:00.005-05:00

En Québec el invierno es como parte de la idiosincracia y de sus costumbres. Es así que muchos de los quebecois y quebecoises aman los deportes invernales como el esquí en general, el patinar, las marchas con raquetas, etc. Otros como nosotros, venidos de lares más cálidos es aún todo un desafío poder estar a -20 grados sin tener que tomar "coraje", pero en fin, es cuestión de tiempo y de ganas. Este año Sherbrooke ha organizado un Carnaval en el parque Jacques Cartier y todo el mundo se aprestó para visitar y/o participar de alguna que otra actividad como la talla de estatuas o las escaladas. Esperamos otro año tomarle un poquito más el gusto y poder demostrar que nosotros también podemos. Es cuestión de, digamos... un poco más de voluntad y empuje.

Tiempo de crisis

2009-01-18T10:00:00.003-05:00

Mucho se habla en estos días de la crisis económica mundial y poco aún de cuál serían las soluciones para afrontarla. Sin ser tampoco especialista en materia económica sí puedo decir que después de vivir 40 años de crisis tras crisis en mi querido país, sé cómo se vive en tiempo de crisis. Creo que los inmigrantes tenemos todos algo en común en este caso y es que sabemos que se vive como se puede y de lo que se puede, a veces eso es toda una virtud. En los países desarrollados aplican recetas ya conocidas tal vez de crisis pasadas sobre todo de los años '30. Ahora bien, las realidades no son las mismas y todos sabemos que son tiempos duros donde hay que ajustarse los cinturones. El problema es algo todavía impreciso y nadie sabe quién pagará los platos rotos, en fin, si las cosas son cíclicas, sí sabemos, son los países más pobres que van a pagarlos y eso es lo triste. En estos tiempos lo que sucede en estos lares del norte son las minimigraciones, que significa que donde van cerrándose fábricas y puestos de trabajo, la gente busca en otras ciudades y levantan carpa como diríamos y van tras la perla perdida.
Alguien dijo crisis es tiempo de cambio, quién sabe si eso es bueno o malo, lo importante es no perder las esperanzas y avisorar qué puede ser positivo para poder ser parte. Habrá que aprender a escuchar qué dicen los genios de los nuevos paradigmas, muchas veces filósofos teóricos que viven en otro mundo y aconsejan cosas que sólo una minoría puede realizar y bueno, el resto de los seres mortales acompañar ese circo. A pesar de todo, yo creo que lo importante es creer en nosotros mismos y en nuestros valores, sin perder nuestros propios objetivos y lo que salimos a buscar cuando decidimos volar. Hasta otro momentum de reflexión.

El estres invisible

2008-12-22T08:05:00.003-05:00

Una de las cosas que más puede afectar a los inmigrantes, independientemente del país de origen, es padecer de lo que llamo el estres invisible. El esfuerzo que se hace cuando se está en otra cultura y aún más en otra lengua, es duro pero a la vez, imperceptible. Los síntomas pueden ser variados, pero son frecuentes al principio los dolores de cabeza al llegar la noche, cuando la persona regresa al hogar y puede relajarse de un día duro de trabajo. A veces, el esfuerzo es de tipo físico cuando se trabaja en puestos no calificados, pero muchas veces el esfuerzo mental de traducir al idioma materno es constante y más en las primeras etapas de haber llegado. Si por ejemplo hablamos de un trabajo técnico, se puede sobrellevar aprendiendo la jerga técnica corriente y muchas veces, casi siempre, es en inglés, entonces, el esfuerzo se comparte con los colegas francófonos y se habla en un mismo nivel de comprensión y esfuerzo. Otro tema es el rasgo cultural, como ejemplo vano, el simple hecho de saludar indica un esfuerzo de acercamiento y de compartir un día de trabajo, bueno, es muy común que en algunos ambientes de trabajo no hay prácticamente saludo, entonces es como pasar desapercibido y como que la jornada de trabajo no tiene fin, ni comienzo. En un principio pensaba que era una cuestión rara de ignorar mi persona, de discriminar indirectamente, que puede ser también, pero luego me di cuenta que no era hacia mi sino en general, cuando la gente anda muy presionada con sus propios problemas de trabajo, olvida ese simple gesto y es como si todo estuviera bien. Hay amigos que han logrado superar el problema y han reenseñado ese detalle, bien por ellos. Volviendo al tema principal del estres, también se puede ver como síntoma épocas de depresión sin saber la razón, una sensación de angustia o de mal humor, una fatiga que crece lentamente hacia el final de la semana, con ganas de dormir en horas que supuestamente son aún productivas, desde un punto de vista social o familiar. Bueno, se puede hablar más del tema pero lo importante es tratar de superarlo, el cómo es un desafío, es la búsqueda de ver nuestros puntos de diferencia cultural y el tratar de equilibrarlos de alguna forma. Vivimos una sociedad con muchas formas de crisis, económicas, sociales, regionales, globales. Entonces importa no perder de vista nuestro objetivo principal, que es la búsqueda de la felicidad, del estar bien con nuestros semejantes y de aportar algo a este mundo que sea positivo y permanente, o sea, darse cuenta es importante, buscar lo es más aún, y bueno si se encuentra la respuesta, ese ya es nuestro premio.
Hasta otra reflexión.

Crisis de valores

2008-11-22T20:23:00.003-05:00

Posiblemente debería intitular este parágrafo como postmodernidad n...pero creo que es mejor hablar de crisis cuando se producen cambios importantes en la forma de razonar, o mejor dicho en la forma de actuar de parte de una persona o un grupo, obviamente aplicado por extensión a un país y quizás porqué no al planeta. Me preguntaba también cómo es posible ver las diferencias culturales de ambos hemisferios y ver cuán diferente es la vida de una mitad a la otra del planeta, siempre hablando de cultura latina y nord-americana. Alguien me mandó un mail con un hermoso video mexicano que habla de nuestros problemas culturales y digo nuestros porque son también parte de nuestras raices latinas en general. Hablar de corrupción en los gobiernos es decir en realidad, una falta de responsabilidad nuestra como ciudadanos en el rincón donde se habite, eso es lo que llamo responsabilidad social. Es difícil crear una consciencia social pero uno lo debe hacer a partir de casa. Sí, desde ese gesto de ordenar lo desordenado, de decir lo que se debe y no lo que queda bien. Es una hermosa práctica para los que tenemos hijos, porque ellos reclaman cuando uno es el que comete la falta, pero es así, o al menos, así debería ser. Si hablamos de reclamo a la sociedad, debemos empezar por nosotros mismos y si somos capaces de mejorar algo en nosotros, podemos hacerlo con el resto. Nadie es perfecto, tampoco ninguna sociedad lo es. Ya he dicho quizás que esta sociedad (nord-americana) es individualista y sí lo es, pero también es responsable y sale a criticar cuando algo no anda bien. Nosotros también lo hacemos en nuestros rincones, pero nada pasa o si pasa generalmente no se arregla nada. Bueno, es verdad, pero debemos insistir. Si no hay crisis, no hay cambio, si nada cambia, nada puede mejorar, entonces aprovechemos las crisis para obtener un cambio positivo. Creo, que hablé mucho de cambio y nada de valores, lo que da para otro artículo más profundo en ello quizás. Entonces, lo dejamos acá.

Ese elemento escaso, el tiempo...

2008-10-23T21:55:00.002-04:00

Muchas veces yendo para el trabajo pienso y digo...qué interesante sería escribir sobre este tema o aquél otro, la adaptación, el idioma, el frío, la gente, la sociedad perfomante, etc. etc. pero cuando uno vive en Canadá el tiempo vale más que el oro y escasea más que el dinero. Es que cuando se entra en el ritmo de las actividades y no sólo de trabajo y estudio, también se entra en el mundo social que exige tiempo para reuniones o salidas, a veces obligadas. Sé que suena risueño pero es verdad, es parte de las obligaciones el compartir un "5 a 7" con los compañeros del trabajo o salir a festejar ese examen que aprobamos (y con mucho esfuerzo) pero es así y es importante para integrarnos. Ahora las reuniones sociales son lejos diferentes a las reuniones del pasado donde no había una hora de llegada puntual y menos una hora de fin. El hecho de que sean de 5 hs a 7 hs (a veces pueden extenderse a lo sumo una hora más) es que da la pauta de que el tiempo vuelve a ser tirano y es hasta en esos detalles importante. Cuando el día era largo la noche de salida lo era más aún, pero en el norte, las 10 de la noche es ya muy muy tarde y obliga a regresar, más cuando el invierno se acerca. Son costumbres diferentes, el tiempo obliga y es en el ámbito del trabajo equivalente a horas de trabajo y es equivalente a dólares. La sociedad es así, vive para ganar dinero y darse ciertos gustos, pero punto final. Quizás como mi sangre sigue siendo latina, lo veo diferente. Es parte del consumismo y es un modelo difícil de contornear. Es por eso que se usa el "rendez-vous" hasta para visitar a los parientes (rendez-vous=cita). En fin, cosas de estas sociedades desarrolladas. Será hasta otra reflexión...si Dios y el tiempo me lo permiten.

El idioma: cuestión de frecuencias

2008-09-09T19:21:00.002-04:00

Es común que cuando uno ha pasado ya un tiempo en otro país y con otra cultura, a veces pueda mimetizarse un poco, pero depende mucho de la edad y de la persona en sí misma, del grupo que frecuenta o las actividades que uno ejerza. En mi caso, mi actividad laboral es técnica y muchas veces interactúo más con las máquinas que con las personas, pero eso no quita que hayan momentos donde converse con quebecois o con gente de otros países. Ahora bien, sea por el idioma o sea por las costumbres, el entender, el comprender al otro y viceversa es una cuestión que yo llamo una cuestión de estar en diferentes frecuencias, como cuando uno prendía la radio y escuchaba dos emisoras a la vez, sin entender nada. Es tan pero tan difícil hacerse entender con una idea o comprender el dialecto o lo que diría el código cultural que posiblemente pasen muchos años antes de comprender a la gente que me rodea y que ellos me comprendan. Acabo de terminar un curso de francés quebecois y diría que es como haberme bajado del avión escuchando ruidos. Sí, sé que nuestro castellano dista mucho y ya lo he dicho en otro apartado, pero es por eso que creo que hay días que da la impresión de estar en otro planeta. Es también difícil hacer imaginar a alguien que jamás ha vivido en un país de sangre caliente, hacer entender un sentimiento o una idea o explicar cuál es la realidad de donde venimos donde el vivir en un sistema es una excepción. Sé que me costará tal vez entender a los míos cuando algún día regrese y vea otra realidad que la que dejé hacen ya cuatro años, pero en fin, tal vez sea momento de otra realidad y de hacer otra reflexión.

Verano = soccer + turismo local

2008-07-24T18:20:00.006-04:00

Para los que tenemos chicos en edad escolar el hecho de inscribirlos en soccer (fútbol) significa poder hacerles hacer una actividad afin a nuestras costumbres regionales y a la vez darles la posibilidad de viajar un poco. Algunos les toca conocer alguno que otro pueblo vecino como Windsor o Ascot Corner, otros tienen que llegar hasta Otawa o ciudades algo alejadas como Trois-Rivieres. De todas formas, lo importante es darle apoyo a los chicos para que puedan ejercitarse y aprender a jugar. Los más viejos nos vemos en la obligación de organizarnos y sacar fotos y/o animar a los jóvenes jugadores, ganen o pierdan. Así que ahí pasamos el verano que no es lo largo como quisiéramos pero sí es intenso como todo.

El problema de la energía

2008-06-22T09:21:00.004-04:00

Realmente hace un tiempo que no tenía el tiempo para escribir. Reflexionar, uno lo puede hacer cuando viaja o va al trabajo o por qué no bajo la ducha. En fin, pero si de cosas que pasan en el mundo se trata, hoy por hoy nadie escapa a las realidades del medio ambiente y la crisis energética mundial. Creo que es un problema al cual todos debemos aportar nuestro grano de reflexión y por qué no nuestra colaboración. Sobre todo aquellos que hemos escapado a ciertos casos extremos como los conocidos problemas económicos de nuestros países de origen, o aquellos que han pasado por atroces experiencias de vivir en países en guerra o escapando de la violencia.
Es importante pensar hacia el futuro mediato. Los problemas pueden y deben convertirse en desafíos para que nuestros hijos puedan gozar un mundo con desarrollo y prosperidad y no un mundo en depresión profunda. Los países desarrollados están preparados para enfrentar hasta cierto punto los temas energéticos, anticipándose a la problemática con cierto tiempo pero no es suficiente. La solución pasa por la investigación y la educación pero no basta. Los grandes actores que son los países que producen y exportan petróleo tienen poder y en sus decisiones pesan muchas acciones que tendrán incidencia inmediata en la sociedad moderna. Está en el resto de los mortales la responsabilidad de sensibilizar, que es poco pero entre todos puede ser mucho.
Los problemas que acarrea la falta de energía es como la falta del agua en el ser humano. Viendo los acontecimientos de mi país es también un problema de conflicto grave de intereses.
¿ Será quizás posible que una visión mágica pudiera hacer entrar en razón a aquéllos que manejan el poder y se esconden tras las marionetas de turno ? Difícil e ingenuo lo sé, pero es que un simple blog puede ayudar ? quizás no, pero sí sé que la palabra oral o escrita sí tiene un poder inimaginable, es por eso que callar ante la realidad es sí un error grave. Sumemos pues nuestra súplica para que todo se encamine y dejemos algo positivo en nuestro accionar.
Hasta la próxima reflexión.

Postmodernidad III: el individualismo

2008-05-08T21:26:00.002-04:00

Una de las características más marcadas en la sociedad quebecoise es el individualismo y se nota en sino todos, casi todos los aspectos. Desde los primeros pasos en la escuela, pasando por la secundaria y más en los terciarios (Cegep) y universidad, la competetitividad y las ansias de independencia y vida propia hacen que cada persona piense por sí misma, punto positivo, pero para sí misma, punto negativo a mi entender. La sociedad está vista no como un conjunto de familias sino más bien como un conjunto de individuos que aportan cada uno sus competencias, en una era donde los que más se destacan son los que triunfan. El punto negativo según mi subjetividad, es que la familia como entidad se deteriora en valores de afinidad y desde un punto de vista social como seres que pueden y deben colaborar en proyectos en común. Un ejemplo simple podría ser que en un restaurante una pareja va a comer y cada uno paga su cuenta. En una cultura latinoamericana sería el hombre quien paga. Otro ejemplo podría ser que en un matrimonio cada uno de los cónyuges tiene sus propios gastos, no hay cuentas en común. Ahora, también se nota en los parques el ver tanta gente sola, que se sienta en un banco a comer... sola. En las guarderías los niños aprenden a vestirse solos a los dos o tres años y no es que sean super o más inteligentes, sino que eso ayuda a que desde pequeños aprendan a vivir esa experiencia de ser más independientes. En fin, son solo pequeños aspectos que se entienden aquí pero que los que venimos de otros lares no entendemos... aún.

Postmodernidad II: formación continua

2008-04-29T18:01:00.004-04:00

Para continuar con la vida siendo personas postmodérnicas, siento que otro paradigma de esta época es la formación continua, sí esas dos palabritas implican muchas cosas y más siendo neo-canadienses, y más teniendo en cuenta la dinámica cambiante de las economías y aún más teniendo en cuenta el aspecto de la globalización y de la mundialización. Todo esto sumado obliga a una "formación continua" o, en algunos casos, a un cambio de formación. Y sí, cuando uno llega se pregunta si vale la pena insistir en el dominio en el cual se está o cambiar de rumbo. Muchos han optado por estudiar otra cosa y la gente acá cuando el trabajo se acaba piensa también en un replanteo técnico o profesional. Lo bueno es que existan todavía posibilidades materiales y financieras para llevar a cabo dicho proyecto. Hay carreras que pasan los 3 años (generalmente las carreras universitarias) pero también se tienen ciertas tecnicaturas, certificados o maestrías que llevan 2 años e incluso menos. Lo importante es que en muchas existen la posibilidad de pasantías, acá llamadas stages, que permiten hacer las primeras experiencias laborales en el ramo. Es importante para los que aún planifican su proyecto de emigrar, que se tenga en cuenta las estadísticas proyectivas respecto de lo que se puede estudiar y de las tendencias en los diferentes entornos, cosa que se debe tener presente antes de embarcarse en tiempo y plata, para eso hay mucho en la web. Pasando a otro aspecto y que me pareció genial, es que ya no me sentía tan viejo cuando habiendo pasado los cuarenta, vi que no era el único que afrontaba tamaño desafío de volver a los libros. El único problema tal vez y con cierto pesar, es ver que uno ya pasó una vez por esa etapa siendo joven y tiene que hacerlo de otra forma, en otra época y en otras circunstancias ...y no es lo mismo, pero bueno, la vida es así y hay que saberse adaptar a los cambios, todo sea por el bienestar propio y el de los suyos ...

Nota idiomática: la palabra formación viene adaptada del francés "formation" y que tiene el sentido de lo que nosotros llamamos "capacitación", la cual no existe como tal en el idioma antedicho, valga la extensión entonces como "capacitación continua".

Postmodernidad I

2008-04-09T11:29:00.003-04:00

Tratando de imaginar un título original, a veces, pierdo el real contenido. En fin, la cuestión es hablar de cómo uno debe adaptarse a esta era postmoderna en un país que tiene mucho de postmodernidad. No soy especialista en el tema pero el vivir el día a día uno se da cuenta cuántas cosas son distintas aquí y por qué no en nuestros pagos de origen, según sea el origen. Un aspecto que veo en general, y sé que las chicas no estarán de acuerdo, es que considero que en Canadá y Quebec incluido, la sociedad es más bien feminista o acepta que muchas de las responsabilidades que antes eran exclusivamente de la mujer, sean "compartidas" por el hombre. Es más, he observado cómo la mujer que ha emigrado de un país de cultura machista, empieza a tomarle el gusto a esto de vivir en una sociedad donde se protege la condición femenina. Veo que el hombre ha cambiado su rol, hace más labores de casa, se hace cargo de los niños mucho más de lo que se hacían cargo mis congéneres, yo hacia el final, esto siempre habiendo observado más al quebecois y su "blonda", claro, soy algo rebelde "way", pero poco a poco estoy siendo re-inculcado, muy a mi pesar. Se debe también al hecho de que hay estilos de vida diferentes y existe desde hace mucho, la noción de grupo social reunificado o familia reunificada, o sea, padres divorciados, separados, viudos que han conocido otra pareja y la cual tiene también hijos de otro matrimonio o unión. Y de allí al análisis de que no existen muchas parejas casadas legalmente y mucho menos por la Iglesia. Así es que, por lo que verán, si las tradiciones son fuertes, hay mucho que aprender cuando de aspecto socio-culturales se trata. Como el tema da para mucha letra, he hecho este primer aproach que espero continuar sin antes perder la cabeza o que sea guillotinada por ... la cultura imperante.

Tiempo de impuestos

2008-03-15T13:03:00.003-04:00

Normalmente en Canadá y Quebec (estimo que cada provincia lo exige también) existe un tiempo para preparar las declaraciones de impuestos que es entre los meses de febrero y marzo. Todo el mundo llena sus formularios, haya ganado plata o no, haya trabajado, estudiado o no. Es una práctica complicada al principio cuando uno no entiende para qué son todos esos comprobantes numerados que llegan a nuestro domicilio, pero todo lo que tiene relación con alquileres, estudios, guarderías y empleos, generan distintos códigos para que sean usados en el llenado de la declaración de impuestos. El gobierno recomienda sitios para hacerlo por Internet y hay empresas que ofrecen por precios módicos (o no) el uso de programas informáticos para hacer la tarea más fácil, sobre todo cuando uno no tiene idea para qué sirven todas esas líneas numeradas y condiciones complejas. En fin, hay quienes pagamos a quienes tienen conocimientos contables para que nos ayuden y hay quienes prefieren hacerlo solos, la cuestión es que hacia el mes de abril, mayo llega la respuesta del gobierno federal y también provincial, comunicándonos si hemos ganado mucho o no, con la novedad si debemos pagar o al revés, devolviéndonos parte del dinero aportado, igualito que en nuestros países de origen, una copia fiel digamos. Como decía alguien por ahí hace como unos añitos, al César lo que es del César ...
Finalmente el tema de los impuestos nos lleva a reflexionar en qué cosas el gobierno invierte para usar el dinero de sus contribuyentes, para mí fue nuevo esto de pensar que realmente existen cosas que hay que controlar para que el gobierno invierta, cosas como la educación, la seguridad y la justicia, eeehh o tal vez ya lo había olvidado, no ?

Porqué Sherbrooke, porqué no Sherbrooke, porqué no? Sherbrooke

2008-02-17T13:10:00.002-05:00

Buenas preguntas, y difíciles de responder al mismo tiempo. La primera, porqué Sherbrooke ? Creo que si uno quiere calidad de vida pensando en conseguir trabajo en el área de la salud, o de algún tipo de servicio, digamos comercio o algo parecido, o si se viene con la idea de estudiar alguna carrera en la U.de Sherbrooke o alguno de los dos colleges (normalmente llamados Cegeps), la opción es buena, y si vienen con chicos, mejor aún. La vida es tranqui y sin mayores gastos se puede sobrellevar, la ciudad es pequeña pero tiene de todo un poco. Ahora, porqué no Sherbrooke, respondería a los matrimonios jóvenes, sin hijos, que aman el movimiento y la vida citadina, para lo cual Montreal tiene todos los ingredientes; también la Ville de Quebec ofrece muy buenas perspectivas en todo lo que es administración y tecnología, una desventaja (entre comillas), no hay muchos inmigrantes... por el momento. En la misma categoría de la Ville de Quebec, creería que están Otawa y Gatineau, es así que aquéllos que han transitado por Sherbrooke y han tenido una experiencia "demasiado tranqui" o no han encontrado su puesto laboral, obviamente han partido para las grandes urbes. A la tercera pregunta ¿ por qué no, Sherbrooke ? yo diría que es para aquéllos que no tienen idea de donde ir, pero que, como nosotros hace algún tiempo, decidimos probar y ver qué pasaba. Todo es un riesgo, pero la vida es así. Canadá es un gran país, Quebec una pequeña nación dentro de ese vasto territorio. Es cuestión de analizar y ver por dónde empezar y por dónde continuar. Este parágrafo me pareció interesante incluirlo no por mí, sino por amigos de mis amigos a quienes les puede interesar escuchar diversas campanas, espero no aturdir.

Visitando la Ville de Quebec

2008-02-12T18:53:00.000-05:00

Haciendo un poco de turismo por Quebec en invierno no es mala idea, siempre y cuando se prevea cómo estará el tiempo, con quien se va, adónde y cómo llegar, cuándo y cómo volver, etc. De todas formas, hay que aventurarse y así lo hicimos en patota de a dos familias. Así después de tres horas de viaje y haciendo las respectivas paradas para chicos y grandes, llegamos a la Ville de Quebec, para conocer su carnaval y de paso, tomar alguna que otra foto de recuerdo. El tiempo para la época estuvo ideal, fresco pa' poncho digamos pero "frette" dirían los quebecois y quebecoises. La idea era llegar hasta el "Hotel de glace", pero debido a algún que otro inconveniente de tiempo, un poco de nievecita y vientecito de frente, decidimos que eso quedaría para después, no sea cosa que quememos el turismo de una sola ida. Así y todo pudimos conocer parte del espectacular Chateau de Frontenac y su sala de recepción. Otra cosa que me llamó la atención fue la buena onda de la gente, obvio que éramos turistas pero así y todo es bueno ser bien tratado. Y hablando de otra cosa... hay que ir preparando a las nuevas generaciones para que sean fuertes y resistan los largos paseos.

En qué mundo vivimos

2008-01-30T18:39:00.000-05:00

A veces creo que voy a dejar este título para quien haya viajado y conozca todo el globo. La idea de pertenencia a este extraño mundo nuestro me vino en el primer tiempo de vivir en Quebec, hacen ya más de tres años. Estaba haciendo un curso de francés que daba y da aún la Universidad de Sherbrooke y fue allí que tuve esa sensación algo "globalizada". El conocer tantas nacionalidades diferentes hablando idiomas diferentes, con costumbres e historias distintas da a veces, ese cosquilleo extraño, tanta gente diferente pero con eso en común que es la necesidad humana de la comunicación. El hecho de conocer latinoamericanos con raíces comunes, europeos del este con problemas económicos conocidos, aún algunos canadienses deseosos de aprender esa lengua tan difícil que es el francés (siendo ellos extranjeros en su propio suelo), también chinos y japoneses con sus problemas, árabes y africanos con su afabilidad similar a las nuestras, en fin, ese simple hecho de tratar de hablar con muchos, y sin olvidar todos los compatriotas que llegaron de distintas provincias argentinas, fueran del interior o del Río de la Plata, hizo que muchas veces pensara, por qué no transmitir en forma escrita, lo que es difícil de expresar en forma verbal. Sí, lo admito, no hablo mucho, o escribo más de lo que hablo y sí, pienso más de lo que escribo, como tantos otros que transmiten a través de sus blogs sus vivencias o sentimientos.
Espero algún día, que estos dichos virtuales no sean llevados por las inclemencias tecnológicas. Hasta otro momento.

1er Mundo, 3er Mundo ...

2008-01-06T12:50:00.000-05:00

Para comenzar el año viene bien hablar de los mundos. Muchas veces pensaba qué era realmente esto de vivir en el primer mundo, imaginando urbes ultramodernas, robotizadas con autos lujosos y ganando fortunas, claro está que eso es como lo vería un niño viendo una película de ciencia ficción. En realidad, cuando uno evalúa la vida cotidiana que dejó y la que tiene ahora no dista mucho, trabajar, estudiar, pagar servicios, volver a trabajar, tal vez en detalles mínimos (por ej.cómo se decía esto en francés? ah) y si uno hace bien las cuentas, viviendo sin lujos pero bien. Volviendo al tema quién definió qué era el primer mundo, o el tercero no sé, pero tampoco nadie habla de un segundo mundo, cuál es ? ¿será mejor que estos dos que están enfrentados por diferencias hipotéticas ? Es verdad que en los países que se dicen desarrollados la organización está bien pensada, todo se maneja dentro del sistema definido y lo que no existe se crea, pero éstos tienen sus problemitas también, porque las exigencias de la vida moderna y tecnocrática ayuda a que se pierda mucho de la vida familiar y se ganen pequeñas motivaciones individuales, y es ahí donde comienzan las desatenciones a los hijos y a los viejos y de ahí a muchos otros problemas de convivencia o de tipo social como el envejecimiento poblacional. Tanto Canadá como muchos países europeos enfrentan este grave problema o problemas como el suicidio. Las generaciones próximas deberán solucionar temas como la alta demanda de puestos de trabajo por gente que se retira y no haya quien cubra esos puestos, o por ejemplo, cuando las arcas de impuestos no sean suficientes para pagar la creciente tasa de gente ya retirada. Cierto es que el paraíso no existe, cierto es que la pobreza a nivel mundial es un flagelo y con ello la alta tasa de inseguridad y es algo creciente como la desertificación, los lujos existen pero son caros, la tecnología existe pero es carísima, la energía es económicamente hablando escasa, a veces demasiado. Entonces creo que la responsabilidad de estos mundos pasa por la toma de conciencia y la educación de cada uno, también pasa por la implicación de cada uno en la vida social. Todos queremos vivir en un mundo mejor, sea el primero, el tercero o el que elegimos, pero si queremos dar a nuestros seres queridos algo mejor, debemos aceptar la realidad y la parte de responsabilidad que nos toca frente a los problemas, reflexionar y actuar, uf! qué difícil hasta de escribirlo, pero por algo se empieza. Buen año 2008.

Balance especial

2007-12-31T13:49:00.000-05:00

Siempre me ha gustado hacer un balance cuando llegamos al final de un periodo y a veces, es difícil evaluar las cosas de la manera correcta. Por eso me inclino simplemente a dar gracias a Dios por lo bueno y lo malo acontecido en este 2007. Es bueno poder valorar lo que hemos ganado y aprender de aquello que hemos perdido. Vivir en tierra lejana no es tan malo como se pudiera imaginar, es simplemente ver las cosas con otra mirada y vivenciar las cosas de otra manera, a veces compartido y a veces solo. No se puede tampoco balancear contablemente lo afectivo, tal vez sí lo material, de todas formas, mi balance es positivo porque se ganan nuevos amigos y se aprende todos los días algo nuevo. Así es que levanto mi copa virtual por un nuevo año, por un nuevo desafío, con la esperanza de que sea un 2008 con mucha alegría, trabajo y bienestar para todos en general.
Será entonces amigos y familia, hasta el año que viene si Dios quiere.
¡ Feliz Año 2008 !!!

Abrir el espíritu

2007-12-24T12:28:00.000-05:00

Sabiendo que para muchos cristianos esta época es muy especial, dejo este mensaje para todos aquellos de buena voluntad que quieran mejorar este hogar que es nuestro mundo. Y para aquellos que no la tengan también, porque todos tenemos algo bueno para dar. Esto de abrir el espíritu es una tarea de todos los días, pero cuando se tiene amigos y compañeros de actividades que tienen otros credos, es realmente constructivo el poder compartir el tiempo y aprender. Sé que nadie tiene la verdad absoluta, pero todos podemos construir la verdad de a poco, sobre una base de respeto mutuo, todo se puede, es, en definitiva, una forma de crecer, por eso extiendo este saludo también a todos aquellos que en esta época, no festejarán la Navidad pero tal vez sí el encuentro con sus pares. También lo extiendo a aquéllos que no la festejarán por no poder, sea económicamente o simplemente por estar sólos y sí, la pobreza sea material o espiritual, es algo que también crece aunque no lo queramos, así que bueno, vaya pues mi saludo sincero, sin más ni menos, muchas Felicidades y próspero Año Nuevo!.

Permitirnos el protagonismo

2007-12-16T13:19:00.000-05:00

Mientras transcurre el invierno y el sacrificio diario de ganarle a las interperies, es bueno también darnos un pequeño lujo de mostrar lo que los más pequeños pueden aprender y dar. De ahí que pongo en escena este simple video no para jactación, sino para mostrar que de a poco se puede forjar el metal cuando se nos da la posibilidad de hacerlo. Saludos.

Invierno=Nieve+Frío-Luz

2007-12-12T18:50:00.000-05:00

Dura ecuación no? Pero esa es la ecuación que se mantiene por más o menos 6 meses. El invierno quebecois toma prestado algunos meses del otoño y también parte de doña primavera. A veces pienso que la nieve y el frío no son un componente tan importante como la falta de luz. Pero es real, los días más cortos sobrevienen y con ellos el sol cada vez más tenue que se acuesta más temprano. Es así que a las 4.30 pm ya está oscuro como si fueran las 8 pm o más. La luz es mortecina en las ciudades, tal vez por razones de economía o tal vez mis amigos ingenieros o técnicos electricistas puedan dar clase de luminotecnia, eso es seguro y vendría bien. Lo cierto es que mucha gente se deprime en esta época a causa de la falta de luz, aún los quebecois no se acostumbran. Es muy común que la gente visite el sur, en este caso Florida, México o Cuba para pasar las fiestas, aún renunciando a la nieve y al frío, qué sacrificio no ? En fin, los que no podemos nos acostumbramos poco a poco a esto de jugar con la nieve, a patinar en el hielo (cuando hay glace) y a sentir ese airecito fresco en las mejillas cuando hay viento. Pero para poner un condimento positivo a esta nota, es bueno aún poder pasar la Navidad con un árbol de verdad, con ambiente navideño y junto a nuestros amigos.

Primer tempête de nieve...

2007-12-03T19:09:00.000-05:00

Para los que no conocen el término, tempête sería en español tormenta o tempestad y es particular porque cuando nieva más de quince centímetros y hay viento y poudrerie otro término (polvo de nieve) se dice que es una tempete de neige. En fin, es un día realmente especial, no hay clases, o sea que los gurises se quedan a jugar con la nieve (cuando el viento no es muy fuerte claro) y los grandes vamos al trabajo con muuucha antelación. Antes hay que arremangarse y sacar la nieve de la entrada para poder salir, estudiar bien el camino para no quedar varado por algún tapón vehicular, andar con precaución porque el auto va para un lado y para el otro, aún con neumáticos de invierno (bah también depende de la marca y calidad), cuando se ha cambiado por las ruedas de invierno, caso contrario aconsejable es tomarse el bus (bondy, micro o colectivo). Así que bueno, una precaución más, llevar una pala en el baúl del auto para la vuelta. En este año la primer tempete ha sido algo temprana comparativamente al año pasado pero bueh, tarde o temprano siempre tenemos esta hermosa primer experiencia, o no mis co-aventuriers ?

Hasta otro momento de este pre-invierno...ejem

Acomodamientos razonables

2007-11-25T12:57:00.000-05:00

En los últimos tiempos se ha hablado mucho en Quebec de los acomodamientos razonables, dado la llegada de inmigrantes con nuevas culturas y nuevas formas de vivir que, a veces, interfieren con las costumbres nórdicas, sea por la religión o por hábitos diferentes. Es nuevo para los quebecois enfrentar diferencias sustanciales dado las características del mundo occidental y capitalista, por ejemplo entender el hecho de que hay personas que hacen su momento de oración en horas determinadas, o por ejemplo que tienen días no laborables debido a épocas de meditación como el Ramadán. En fin, el tema no es fácil porque la sociedad quebecois reclama su derecho a que no tienen porqué cambiar la estructura social para aceptar nuevas formas de vida, y por otro lado están los derechos de quienes legítimamente han traido sus formas de vida y también tratan de adaptarse a los hábitos locales, todo un proceso de convivencia. Es por ello que muestro este link, donde nos hicieron una nota la gente de Radio Canadá, poniendo el tema sobre el tapete y dando un ejemplo de cómo las cosas se pueden resolver sin tener que sacar leyes especiales que infrinjan la sensibilidad de unos y de otros. Espero que con el tiempo se limen asperezas y poco a poco nos podamos integrar sin que hayan mayores conflictos.
Vaya el link, espero que funcione al menos por algún tiempo. Sorry por no poder traducir, pero aquéllos que necesiten más aclaraciones pueden hacerlo en sus comentarios.
http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#idMedia=0&urlMedia=/medianet/2007/CKSH/LeTelejournalEstrie200711221800.asx
pd: la nota está en el minuto 16 aprox.
pd2: también en el mismo link hay otra nota que habla de la comisión que analiza este tema de los acomodamientos razonables

Analogía II: La escalera

2007-11-18T10:46:00.000-05:00

Creo que para esta altura ya algunos deben estar durmiendo, bueno, mejor, así la lectura se transforma en un sano remedio. Continuando con mis especies de analogías, pensé que la escalera con peldaños diferentes puede describir un poco el clima en Quebec. Porqué de este ejemplo extraño ?, bien, tal vez con un par de fotos otoñales podré simplificar mi analogía. Estaba por escribir que noviembre es especial porque es un mes de preparación para el invierno, las temperaturas son benignas pero ya más frías, es hora de cambiar a las ruedas de invierno, tema que explayaré más adelante pero sirve como adelanto, en invierno el caucho sufre obviamente mucho con las bajas temperaturas, es por eso que hay que cambiar los neumáticos por aquellos que vienen preparados con una goma especial que resista los fríos. Otra cosa que hacen los que no tienen garage (y los que tienen también) es armar un abrigo para el auto, de esta forma se deja al vehículo al exterior pero se lo protege un poco de la nieve o el hielo. Ahora volviendo a mi analogía, noviembre es también un mes de nieve, nieve que se funde pero nieve al fin, entonces es fácil pasar de un escalón al otro con paisajes totalmente diferentes. Así es el clima, escalonado, pasar de una semana o días con temperaturas de 5 a 10 grados y al día siguiente bajar a -2 o más con "un poco de nieve" es normal. Pero, como lo dije por ahí, es cuestión de costumbres y de adaptación, ¿ o no mis amis ?

Analogía I

2007-10-26T19:02:00.000-04:00

Espero no aburrir a nadie con este tipo de artículos. Simple, sólo lo leerá el/la interesado/a. Así que bueno, refiriéndome a la vida en Quebec, lo imagino a transitar por un hermoso río con bellas vistas a ambos lados. Sin embargo, uno puede transitar el río en balsa o en un hermoso barco. Ahora bien, porqué un río, porque generalmente el río tiene un curso con remansos y rápidos. Remansos tan tranquilos que aún yendo en balsa, se puede transitar sin sobresaltos, pero, si se pasa de un remanso a un rápido, más vale que el que va en balsa tenga bien amarradas las cargas porque en ese momento todo cambia y el vértigo es fuerte hasta alcanzar otro remanso. Así es la vida en este paraíso, ya sea una simple actividad como un curso de capacitación o formación, o ya sea el trabajo diario, ambos tienen esas características. Es importante hacerse la idea de cambiar imprevistamente de un momento al otro. Así también es el clima, aún en el mismo día pasar de un extremo al otro de temperatura es posible, sobre todo en las estaciones de otoño o primavera, pero eso es tema para otro artículo. En fin, dicen que el hombre se acostumbra a todo, ¡ tantas cosas hemos vivido los que llegamos !

Ambigüedades

2007-10-20T20:21:00.000-04:00

A mi entender el ser humano es ambiguo por naturaleza y por extensión, las sociedades también lo son. La sociedad quebecoise no es una excepción y una de las cosas que más me llamó la atención desde que vivo en este lugar, es ver cómo un país desarrollado y moderno como lo es Canadá, tiene un problema tan dificil de solucionar como de explicar, a qué me refiero ? a la salud. Asombra el ir a la guardia de cualquier hospital y ver que hay que pasar varias horas para ser atendido y a veces, meses para recibir un turno para una intervención. El servicio es malo y a veces pésimo, sí con tanta tecnología falta personal. Ahora bien, cuál es el aspecto ambiguo ? siempre a mi modo de ver, claro, pues, que habiendo tantos inmigrantes calificados en el área de salud, aún cuando fueran pocos, el camino para los médicos que llegan a Quebec es realmente dificil, pasando por los exámenes, las pasantías a realizar y de allí a tener suerte y poder ejercer en algún nosocomio o servicio. Si bien hay interés político de facilitar las cosas porque el problema de la salud es grave y no solo a nivel médico sino de enfermería también, porque hay mucha gente en edad de retirarse y cuyos cargos quedarán vancantes, sino porque a nivel de las órdenes profesionales las piedras son fuertes porque éstas son omnipresentes. Sería bueno que el camino se hallanase porque la sociedad toda es la que sufre este estado enfermizo del sistema, ¿ qué cosa no ? en el tercer mundo hay médicos y enfermeros a patadas, mal pagos por cierto, pero falta infraestructura y presupuesto para tecnología, en los países desarrollados sobra tecnología y presupuesto (para los elementos materiales) pero falta el factor humano. Qué bueno sería poder equilibrar las cosas no? pero los seres humanos somos así, hasta otra reflexión.

Qué pasa con el medio ambiente ?

2007-10-13T10:34:00.000-04:00

Sinceramente creo que el mundo vive una verdadera época de crisis al respecto. Es increible estar viviendo cosas que hace veinte años era como ver una película de ciencia ficción, o sea inimaginable, pero es así. Los cambios climáticos se ven y se sienten o sino ¿porqué hay esa sensación extraña de que las estaciones se desplazan en el tiempo como si fueran calores tardíos o fuera de época ? ¿ Porqué tantas inundaciones o desbordes de ríos sin que se puedan hacer previsiones al respecto ? ¿ Porqué tantos ciclones que provocan desequilibrios en las zonas tropicales ? Una vez un amigo me preguntaba si en Canadá se tenía en cuenta el tema de la contaminación, y puedo decir que todo es relativo. Una cosa es lo que se dice y otra es lo que se hace, podríamos decir que otra también es lo que se piensa realmente hacer. Desde el punto de vista de la gente, hay mucha conciencia del problema de la contaminación, se respeta mucho la limpieza y el orden, existen diferentes recipientes para lo que es reciclable de lo que no lo es, los niños en las escuelas hacen campañas de sensibilización. Sin embargo, hay muchos problemas en los lagos y ríos que reciben los flujos químicos de las fábricas y se trata de solucionarlos, pero cuando hay intereses económicos fuertes es complicado llegar a acciones concretas. Ahora bien, cada uno puede aportar su grano de arena, pero es cuestión de conciencia y de educación, sólo así las generaciones presentes y futuras podrán cambiar el desequilibrio rápido que estamos generando en el ecosistema. No hay mucho tiempo por lo que veo, pero para aportar algo positivo, el hecho de que existan este tipo de recursos de discusión como los blogs y los foros, creo que servirá para que, poco a poco, vayamos adoptando ideas creativas al respecto y se logre revertir lo ya tan averiado que tenenos nuestro querido planeta Tierra, que es al fin y al cabo, nuestro hogar.

Valores exigibles ...

2007-10-10T19:05:00.000-04:00

Muchas veces pensaba y a la vez me quejaba de las cosas que no funcionaban, de los políticos que roban y de lo mal que manejaban (mos) y del sistema que no funciona. Hoy en día pienso, el sistema funciona, los políticos aquí trabajan pero cuando no funcionan se cambian, y las exigencias existen. Bien, para poder subsistir, es necesario también cambiar y es que uno debe hacer un cambio esencial dentro de uno mismo cuando se da cuenta de que, algunas veces, el sistema, o mejor dicho, el microsistema que es el núcleo donde uno habita no funciona por culpa de alguien. Ese alguien puede ser uno mismo o puede ser el otro, lo importante es que cada cual haga y cumpla su rol, cumpla con su responsabilidad y exija cuando alguien, en el sistema, no cumple con su rol. A qué me refiero con esto ?, pues todo el mundo es muy amable, todos somos amigos, pero cuando alguien no funciona, otro le dice de frente: "estás haciendo esto mal", y eso generalmente, a mí particularmente me caía mal. En nuestras culturas latinoamericanas no se dice o se tapa y así las cosas no marchan o marchan mal. Por estos lares a veces las cosas suenan mal, sí suenan duro pero se dicen, y sea un político, sea un dirigente o sea un empleado, todos asumen responsabilidades y exigencias. Eso hace que todo funcione como un reloj, aunque duela y esos aspectos hacen a la cultura de un pueblo y a su madurez. En mi condición de la generación del 60 (y pico) debo ser franco, tengo mucho que aprender todavía, a decir las cosas y a asumir mis errores, en fin, si son capaces de trabajar mentalmente esos que son valores, a mi manera de ver, exigibles, ya tienen una gran parte mental ganada, falta ponerla en práctica in situ.

Iconos de otoño: hojas de erable y Halloween

2007-10-06T16:56:00.000-04:00

El otoño trae cosas particulares y una de ellas es el color rojo en las hojas de erable, ésa es la hoja que aparece en la banderita canandiense y justamente se debe a su árbol típico, como anécdota cuando llegamos la había confundido con las hojas de parra que se dan en los viñedos mendocinos. Junto al colorido de sus hojas también es la época de preparativos para Halloween, donde las casas empiezan a adornarse con citroulles especies de zapallos típicos y escobas de bruja. Este año nos toca empezar con esta costumbre y será algo modesto, sin embargo es también una forma de integración a las tradiciones del hemisferio norte, aunque ya también extendidas a nuestros terruños. En otro momento me extenderé un poco más del día de Halloween pero para darles una idea, en general, la gente gasta mucho dinero en comprar estos adornos y golosinas y, en cierta forma, es una época previa al tiempo de fiestas de fin de año. En el caso de los neo-canadienses, debemos ser más simples en los festejos, pero no por eso ausentes, en todo caso es una cuestión de circunstancias, esperemos no abusar de este consumismo. Hasta la próxima.

Laberinto invisible

2007-10-03T18:08:00.000-04:00

Suena a suspenso e intriga pero no lo es. Es como imagino el camino que un inmigrante debe recorrer para llegar al centro de su objetivo, quizás vivir felizmente en un país desarrollado. Pero este laberinto es como mágico y tiene muchos niveles. Es complejo porque para algunos que comienzan tiene puertas que lo sacan del mismo, otros en cambio atraviesan alguna que otra puerta después de pasar las claves secretas y tienen recompensas, digamos pequeñas recompensas. Otros caen en trampas y tienen que volver a empezar, a veces, en niveles iniciales pero no les queda más remedio. Hay quienes son iluminados y puerta que abren nivel que atraviesan como tejo. Es así el sistema canadiense como un verdadero laberinto con niveles, puertas, claves, trampas y recompensas. Es a veces tan complejo como simple. ¿ Porqué complejo ? porque todo está contemplado o casi todo y lo que no, se analiza y se sistematiza. Simple porque está pensado para que todo el mundo lo atraviese sean canadienses o inmigrantes. Ahora bien, cuesta y mucho pasar de nivel. Si bien he hecho una analogía, sirve para aplicarlo en todo: educación, trabajo, vida cotidiana, impuestos, etc. ,..., y todo. A veces pienso que es demasiado duro, pero otras veces me respondo, si no fuera así qué sería..., sería el otro extremo, tal vez el caos. ¿ Qué preferimos ?

Hasta otro momento de reflexión.

Conociendo algo más de l'Estrie

2007-09-30T19:44:00.000-04:00

Cuando se vive después de algun tiempo en Estrie, al llegar el otoño siempre se puede conocer un poco más y si porqué no, hoy le tocó al Parque del Monte Megantic. Tras 73 minutos de viaje partiendo desde Sherbrooke, conocimos un lugar verdaderamente espectacular que es este parque que nada tiene que envidiar al famoso también Monte Orford. Una maravilla de colores que van desde las tonalidades verdes, amarillas y rojizas que bien me hacen recordar a mis otoños de Mendoza, mi tierra natal. Es que es tan corto el otoño en Canadá, apenas un mes como mucho, luego el frío empezará con otro espectáculo, pero no nos adelantemos. Hoy, junto con un grupo de amigos argentinos y uruguayos, pudimos disfrutar de sus senderos y vistas fabulosas. Publico apenas alguna que otra foto, pero sin dudas, nada se puede comparar a lo que la naturaleza ofrece. Es bien una pintura, un fresco panorámico el que se nos da con simple maravilla. En fin, amigos, cuando se acerquen a conocer la región, no olviden que estos lugares también existen. Por otro lado, el hecho de haber compartido con amigos este día tan especial, le da un condimento particular que es el de la amistad y el respeto. Así que bueno, a pesar del cansancio de las caminatas (esto es para los que subieron y bajaron el monte), sirve para recargar el espíritu y empezar la semana de actividades intensas. Hasta otro momentus reflexivus.

Hablando de francés quebecois...

2007-09-29T10:05:00.000-04:00

Para los que hemos hecho nuestro curso de francés estandard nos resultó muy particular y al principio difícil entender el francés que se habla en Quebec. Más allá de las dificultades de aprender un nuevo idioma, el acento y la significación son otra cosa. Mi idea es, en este caso, hablar de alguna que otra frase anecdótica más que dar un curso, aunque no me escapa la idea de profundizarla pero no en este momento. Por empezar, Canadá en francés quebecois sería pronunciado Canadó (remarcando bien la "o" a pesar de ser una "a"), otro ejemplo similar sería decir "y'po lo", que significa "je ne se pas" ("no sé" para los que no hablan francés) donde la última sílaba "lo" es sólo una muletilla. Otra frase que me llamó la atención fue "c´po long", que en francés normal sería "ce ne sera pas long", que quiere decir "no me tardo" o "espere un minuto". También hay de las frases que están ligadas a ciertos hechos como la posibilidad de retirar dinero cuando uno paga en el supermercado, donde la cajera le preguntará "même montant ?", a lo cual uno le diría normalmente "oui" si no va a retirar nada, obviamente pagando con débito automático. Bueno, no es para asustar pero es natural que estemos algo estresados en los primeros tiempos donde frases como éstas abundan. Ahora, a todo se acostumbran nuestros oidos, incluso a mezclar el inglés dentro de frases en francés como por ejemplo hablar de "la job" es hablar "del trabajo", como cuando en Argentina se dice "me voy al laburo", igual. Así que, amigos/as, hay que ejercitar los oidos. Bonne chance.

Otoño 2007

2007-09-22T14:50:00.000-04:00

Tres elementos claves: información, estrategia y plan

2007-09-22T09:07:00.000-04:00

Como cuando se organiza una expedición al desierto o la subida a un monte elevado, hacer una migración no es para cualquiera ni se hace todos los días. Si bien el título es más que evidente, no lo es tanto cuando se debe poner en práctica. Internet es la solución por excelencia que llega a nuestras manos como una herramienta imprescindible, pero no lo es todo. En otro artículo mencioné los amigos y no solamente como una cuestión social y humana sino como parte de esa red que uno debe construir, aún cuando no seamos muy sociables. Es fundamental participar también de actividades recreativas o de voluntariado (ver benevolado). El item de estrategia se usa mucho y no solo para llevar a cabo una campaña militar. Si uno quiere buscar trabajo o incluso estudiar algo es importante definir una estrategia y con objetivos bien fundados. El canadiense valora mucho las personas que saben proponer estrategias definidas en su profesión o en su vida. Finalmente para llevar a cabo esa estrategia que se ha elaborado con buena información, sólo resta un plan. Aprender a definir un plan, llevarlo a cabo y controlarlo es todo un desafío. Seguramente a estas claves se les puede agregar más elementos, sin lugar a dudas, pero tengan en cuenta que sí o sí las deberán poner en práctica antes, durante y luego de haber emigrado. Buena reflexión.

Ciudad versus Regiones

2007-09-17T18:27:00.000-04:00

Bien podría haber escrito ciudad versus campo, pero en Quebec la gran ciudad es Montreal y fuera de Montreal es vivir en las regiones. Esto no quiere decir que el resto sea campo, sino que hablando de inmigrantes, hay un gran porcentaje que vive en Montreal y por el otro lado es muy bajo ese porcentaje de la gente que vive en la Ville de Quebec, Gatineau o en mi caso Sherbrooke. Es que hay razones para ello y razones bien fundadas, porque la gran región de Montreal está preparada y hace mucho tiempo en recibir y aceptar inmigrantes, tanto en estructura de organizaciones que ayudan a los nuevos arribantes, como en la diferente variedad de trabajo ofrecido. El problema es que la densidad es alta y la calidad de vida es baja. Entonces, es natural que el gobierno provincial estimule a los nuevos futuros canadienses a buscar en las regiones. Ciudades como Quebec, Sherbrooke, Granby son buenas plazas para vivir en cuanto a calidad de vida, diría que son excelentes, sobre todo si se viene con niños, porque es como vivir en un parque con casas en su interior, el problema es que no tiene una infraestructura todavía que sea la adecuada para recibir a la inmigración, es más, la gente todavía no acepta al inmigrante como algo natural, de ahí que en otro punto definía las minorías visibles. Personalmente no he vivido situaciones traumáticas, al contrario, el quebecois es muy amable pero algo distante. Tal vez, sean las próximas generaciones las que convivan y generen una relación más natural con personas de diferentes etnias sean latinos, africanos o chinos, incluso nosotros mismos tendremos otra identidad. Entonces, para aquellos que están pensando donde llegar, según mi opinión, ver bien en qué ciudades se desarrollan actividades directamente relacionadas a sus experiencias, hacer un asiento temporal en Montreal u Toronto (para aquellos que piensan en la parte anglófona) y luego apuntar a la ciudad elegida. Bonne réflexion.

Un poco de filosofía de café: esencia vs forma

2007-09-07T11:20:00.000-04:00

Tal vez no se entienda qué relación tiene la esencia versus la forma con esto de cambiar de país, de emigrar. La verdad que puede tenerla pero en este caso, tiene que ver con nuestro ser, con nuestra cultura. El ser latinoamericano a mi modo de ver, tiene mucho de su esencia corriendo por sus venas, pero poco tiene de forma, o haciendo incapié en algo cultural, poco es amante de la estructura, de lo sistemático, de las reglas, porque atiende más a lo que "es", no tanto a "cómo es". Lo que yo percibo personalmente, es que en los países desarrollados priva lo estructural, lo sistémico por sobre el contenido, o lo que llamo su esencia. Eso a veces, nos choca y no de forma evidente, por ejemplo cuando uno debe pasar por el sistema para llegar a su objetivo. Si quiero trabajar en lo mío, decimos porqué tengo que pasar por una orden, porqué tengo que volver a estudiar, porqué tengo que... y sí, en carne propia se vive, aún cuando seamos esencialmente lo mejor que hay, si no lo puedes demostrar con algún título o alguna orden que te acredite tu capacidad y vos mismo, en estas esferas estarás perdido. Ahora, mucho se recalca en las empresas el tema de asegurar la calidad, pero sigo insistiendo, "esa calidad" es siempre basada en un sistema de reglas, la calidad se mide usando una vara y se da la garantía con un cartón pero bueno, son las reglas a las que nos debemos someter. Para dejar un pensamiento positivo, alguien me dijo "pero esto siempre funcionó y funciona, o no?" y tiene razón, porque una esencia sin forma es como el agua que se derrama en un vaso roto, pese a quien le pese. Será entonces importante buscar el equilibrio para no dejarnos llevar por estructuras huecas que no dejan nada.
WR.

Sherbrooke y sus rincones

2007-09-02T10:11:00.000-04:00

Sherbrooke, para los que no la conocen, es una pequeña ciudad que pertenece a la región del Estrie. Es una ciudad básicamente de servicios destinada a estudiantes, gracias a sus dos universidades: U.de Sherbrooke y U.de Bishops y algunos establecimientos terciarios (colleges). Otro servicio importante está destinado a las personas que han tomado su retiro y viven en residenciales especiales que parecen hoteles de 5 estrellas. Pero lo que quería rescatar es la belleza de sus parques y de los lugares aledaños como North Hatley a media hora de la ciudad. Gracias a las reuniones con compatriotas, podemos apreciar cuánta naturaleza existe por conocer y que a veces, no sabemos valorar, aparte al estar con otros iguales en un lugar increible, nos permite estar como en casa realmente con mate y fogón de por medio. Lo que cuento es apenas un apéndice de lo que uno vive cuando se pasan momentos así. Los amantes de la fotografía pueden llenar álbumes con hermosas postales de cada rincón que uno encuentra. Las actividades no sólo son para comer, el fútbol existe aún y para los no tan buenos hacer canotaje o volley también es buen ejercicio. En fin, el verano entra en su pendiente final, pero nos deja siempre cosas buenas para recordar.

pd: +fotos en hi5

¿Qué buscamos para ellos ?

2007-08-28T18:03:00.000-04:00

Muchas veces cuando pienso qué les dejo o qué quiero, quisiera que tuvieran todo y a veces la realidad me responde crudamente. Podemos darle educación, seguridad, bienestar, compañía pero sin olvidar que este mundo es un juego con muchas trampas, es por ello que tienen que aprender a volar y ser fuertes para enfrentar los grandes desafíos que se les presenten. Aquí o donde estén, deben tener valores para poder discernir y herramientas en su educación para poder pasar las exigentes pruebas que el mundo de hoy les toma. El inmigrar es un gran sacrificio pero para ellos, es una fuente de cosas que muchos no tuvimos y tantos otros no tendrán. Esperemos que lo sepan valorar.
Hasta otro momento.

La integración

2007-08-27T20:24:00.000-04:00

Oh, qué tema este, la integración. Si pudiéramos definirlo como en matemáticas sería tal vez más simple aún con lo complejo del análisis, bastarían fórmulas, datos y un hermoso gráfico estadístico, pero en el aspecto social, la integración tiene que ver con factores humanos muy especiales. Las costumbres arraigadas, los afectos, las características de nuestra cultura latina, tiene muchos elementos en común con nuestros pares del resto de latinoamérica y tiene también mucho de nuestras raíces europeas. No es fácil integrarse a una cultura nord-americana con el fast-food, el individualismo, la indiferencia y la superficialidad con que se tocan los temas de todos los días. Me equivoco, si creo que sí, pero la percepción de que es un proceso lento y que va de la mano de la voluntad tanto del que llega como del que recibe, es un hecho. Las comidas son diferentes, los gustos deportivos también, aún cuando no soy fana del fútbol, reconozco que el hockey sobre hielo no es mi deporte, pero bueno, para nosotros es un desafío diario y un aprendizaje, es nuestra adopción. Lo interesante también, sobre todo para quienes viven en Montreal, es ver la diversidad cultural que existe y las diferentes razas todas conviviendo aún con sus diferencias y las nuestras. Así que tal vez, dentro de algunos años, volvamos a tocar el tema y digamos, es sólo una etapa más

Cumple III de Mateito

2007-08-24T15:53:00.000-04:00

Para quienes no están cerca o quieren revivir esos pequeños instantes, este nuestro mejor regalo. Saludos (obviamente hemos publicado una versión reducida del acontecimiento ehh...gracias).

Minorías visibles

2007-08-24T15:06:00.000-04:00

Finalmente eso somos. Difícil de explicar cuando uno está entre los suyos, pero cuando la lengua nativa no es francés, aún si uno fuera anglófono, o si tienes vestimentas diferentes como las personas oriundas del Medio Oriente o si tienes facciones o un color diferente, perteneces a un grupo denominado minoría visible y justamente, con esas características uno No pasa desapercibido, aún si algunos son blanco leche y de ojos claros. Pero en fin, legalmente el "pertenecer" a ese club, te puede dar algunas ventajas a la hora de la búsqueda de empleo, sin embargo no es tan fácil. En Canadá cuando se presenta un CV (Curriculum Vitae), no se debe presentar con fotos ni dar datos personales como el sexo o el estado civil, sin embargo, es difícil disfrazar un apellido o un nombre si es de origen latino. Lo bueno es que hay profesiones como enfermería, donde la demanda es tan grande, que esas pequeñas cosas como el pertenecer a una minoría visible, no tiene importancia. Indirectamente quiero decir que la discriminación (muy mala palabra por estos lares) es indirecta, valga la redundancia, pero real, aunque por cultura se lo niegue y se lo persiga. Como verán, no todo lo que brilla es oro.
Hasta otro artículo.

PD: los que lean y deseen adjuntar links, pueden hacerlo en comentarios y gustoso los publicaré.

Formación y trabajo

2007-08-18T11:37:00.000-04:00

Algo importante a tener en cuenta cuando se planifica venir a países como Canadá o Australia, es que se debe estar abierto a volver a la escuela sí o sí. No sólo por el acentamiento del idioma, sea inglés o francés, sino también en materia de profesión o tecnicatura. Para los profesionales es un poco más complicado porque existen las órdenes profesionales que protegen a los suyos y permiten que éstos ganen bien y en puestos de dirección. Es más fácil para un profesional inmigrante estudiar una carrera técnica para insertarse en el mercado laboral y luego, en otra etapa, pensar en entrar en las órdenes para pasar a tener ingresos y trabajos en sus respectivos dominios. Hablo siempre en general, pero las profesiones que más conozco son las relacionadas a las ingenierías y la de los médicos. Es para tener en cuenta, entonces, el hecho de tener que volver a estudiar 1, 2 ó 3 años según el tipo de carrera a afrontar. La buena noticia para quienes acepten el desafío, es que el gobierno apoya la capacitación técnica o profesional con préstamos y/o becas para poder estudiar a tiempo completo (esto es estudiar todo el tiempo) y salir con un título local para competir con el mercado laboral. Es duro y difícil en el primer tiempo porque el idioma juega malas pasadas, pero es un camino válido para traspasar el sistema si se quiere tener un buen pasar. En otro artículo comentaré un poco más en detalle el sistema educativo que es diferente respecto de los países de habla hispana.
Bye bye
pd: para quienes quieren leer algo más conceptual ir a: http://whramirez.googlepages.com/

Shock cultural

2007-08-15T10:31:00.000-04:00

Para aquéllos que nunca salieron de su terruño, salvo tal vez para pasar sus vacaciones en algún país limítrofe, en nuestro caso fue conocer Chile, el partir a un destino desconocido es todo un desafío. Diciendo desafío es elegante, pero saben que cuando se acerca el momento de pensar nomás en armar valijas, teniendo todos los papeles listos, es algo que no se puede comentar con simples palabras. A eso se debe agregar que normalmente los que hemos emigrado, ha sido sin tener parientes y a lo sumo, habíamos hecho algún contacto por internet, usando las famosas listas de emigrantes, pero nada más. Aún teniendo algún pariente, hermano o primo, el hecho de llegar e inspirar un nuevo aire, es realmente algo especial. El comenzar a escuchar nuevos olores, nuevos sonidos, nuevas comidas al principio irreconocibles o extraños, es también intimidante. Cuando se logró instalarse provisoriamente en un hotel, o como nuestro caso, una residencia temporal, hablar pasa a ser una retrospección a nuestros 2 ó 3 años, pero en fin, de a poco, uno empieza a reorganizarse mentalmente, atender el simple aparato llamado teléfono, mmmm eso cómo se agarra ? ¿para qué sirve ? y es tan pero tan importante sobre todo y más al principio. Pero el shock cultural no termina en la lengua, va muuucho más allá. La cultura, el silencio, los saludos...eso los saludos y me detengo. El saludo pasa más verbalmente pour un "bonjour" o un "enchanté(e)", pero olvidarse de la mano fuerte, y mucho menos del beso en la mejilla, para los del interior, 2 besos es algo del pasado. La gente respeta los espacios y mucho. Bueh, para hablar del shock cultural tendría que publicar todo un libro. Entender el pensamiento del mundo del norte (excluyendo claro nuestros amigos mejicanos), es para algunos años y agudizando los sentidos. Aparte, los que están del lago anglófono, tal vez puedan agregar otros detalles aún. Es que hay también diferencias entre el Canadá anglófono y el Quebec francés. ¿Pero cómo ? ¿ es que hay un Canadá francófono que no vive en Quebec ? la respuesta es sí, hay minorías francófonas en Ontario, Vancouver y las provincias marítimas. Pero ¿ es que hay anglófonos en Quebec ? sí, y son minorías que tienen tantos problemas con el idioma como nosotros los latinoamericanos que aprendemos este idioma que se parece al francés. En fin, en otro artículo hablaremos de esa palabrita minoría, tan y tan actual y otra, el idioma.

Hasta otro artículo.

El benevolado (o voluntariado)

2007-08-11T10:42:00.000-04:00

Cuando se tiene voluntad y tiempo, el voluntariado es una actividad especial que da sentido a quienes lo hacen desde un punto de vista, a veces social y otras de manera personal. En mi caso nunca había trabajado de esta forma ni había sido directamente "benevole". Pero en esta etapa de mi vida, aprender un poco debido a circunstancias no viene mal. Creo que sirve y mucho. En países como Canadá hacer benevolado tiene también algunas ventajas porque es muy bien visto quien hace este tipo de actividades y porque permite hacer una red de contactos cuando se es desconocido. Particularmente en Sherbrooke, que es pequeño, sirve para conocer mucha gente. En esta ocasión los que participamos en la Fiesta de Tradiciones en Fleurimont, hemos dado también algo nuestro, hablar de Argentina, nuestro país, sus costumbres, nuestras cultura. Para quienes nunca lo hemos hecho, debemos aprender para ser más partícipes en nuestra comunidad, y remarco la primera persona en plural porque es un trabajo de personalidad propia más que todo.

Hasta otra reflexión.

Secretos: los amigos

2007-08-06T19:02:00.000-04:00

Una cosa que aprendí en Quebec, es que los argentinos tenemos una cualidad especial y esa cualidad es la amistad. Aún cuando somos reacios, sí me incluyo en esa categoría, no se puede entender que el concepto de amistad sea diferente. Cuando uno vive en otro país, el encontrar a otro argentino, sea de Baires o del interior, eso pasa a otro plano, es del cono sur y basta. Difícil no? pero es así. El código social es lo más difícil entender en las sociedas desarrolladas donde lo importante es el proyecto y no la persona, donde el trabajo debe privar por el individuo. En fin, un secreto, tener la altura de saber reconocer la amistad, eso para empezar, es no importante, re-importante, sobre todo al principio cuando no existe un camino por recorrer.

Factores a considerar para evaluar el proyecto de emigración

2007-08-06T10:29:00.000-04:00

Cuando se reflexiona sobre la posibilidad de vivir en otro lugar se deben considerar algunos elementos que son claves para el éxito de este proyecto. Según mi opinión, existen factores de tipo cuantitativo y otros de tipo cualitativo. Entre los primeros, está todo lo que tiene que ver con el dinero y el tiempo que lleva encarar el proyecto: formularios que se exigen, costos de estudios médicos, etapas del proceso, perspectivas de empleo, cursos de idioma, etc. (digo etc porque pueden haber algunas cosas que varían dependiendo del lugar, por ej. hacer el proceso en Australia hay que pagar sí o sí una consultora, en cambio para Canadá uno puede hacerlo sólo). Ahora bien, entre los cualitativos, para mí son los más importantes, uno debe considerar sus circunstancias familiares, si tienes padres en edad avanzada, si tus hijos son adolescentes, si hay concenso familiar, si el círculo de amigos es fuerte, etc y este etc es a veces más extenso. Para quienes les gusta hacer las cosas más estructuradas, punto a favor porque los países desarrollados así son, sería bueno hacer una lista de pros y contras y ponderarlas con algún sistema de puntuación y así evaluar si conviene continuar con este proyecto o no. En los hasta ahora 3 años que llevo, he conocido tres familias que regresaron por falta de adaptación o porque extrañaban mucho. Entonces, no minimizar los elementos cualitativos, en otro artículo me gustaría escribir algunos consejos para sobrellevarlos.

Razones para emigrar...

2007-08-05T19:58:00.000-04:00

Sería imposible describir las razones de alguien para tomar la decisión del autodesarraigo. Sin embargo la historia misma del hombre hace que existan factores que presionan a un individuo a cambiar su hábitat. Es una realidad que tal vez nació con los primeros hombres si nos remontamos a nuestros primeros padres. Pero una vez que el ser humano pudo establecerse en comunidades permanentes, el hecho de cambiar de hábitat deriva de hechos concretos como aspectos económicos, políticos, profesionales o una combinación de los mismos.
En mi caso puedo agregar también que, un factor psicosocial influyó a partir de diciembre del 2001, el hecho de idealizar que "afuera" pudiera existir algo mejor que lo que yo conocía hasta ese momento en mis entonces 38 años. Los argentinos ,y por qué no latinoamericanos, que han sufrido revueltas político-económicas, pueden entender mejor lo que sucedió en los últimos 10 años en los países del hemisferio sur, particularmente en América, sin embargo, en Argentina ha habido un deterioro de valores y no me refiero a valores materiales sino más bien morales y éticos. Este deterioro se puede ver reflejado cuando se transita cualquier calle o simplemente el tomar un diario o medio cualquiera. No tomo índices porque tengo gente que ama y abusa de las estadísticas y que daría cátedra con solo tomar la taza de pobreza o el índice de desempleo. Prefiero que alguien los comente y dé cifras concretas. Al factor económico también se sumó un factor que jamás hubiera podido creer que incidiría tanto como el factor de inseguridad. En fin, a partir de esos pocos elementos se suma un elemento digamos espiritual que es ese sentimiento de frustración acumulada por las crisis vividas tanto con dictaduras como con democracia, qué le vamos a hacer, soy de la generación del 63, y tal vez mis congéneres puedan entender. Espero que esto sirva uno se pregunta, con mucho temor y desconfianza. Sin embargo puedo ahora levantar un poco la mirada y hacer un balance hacia atrás. Aún es temprano pero ya hay luces que brillan y no lejos.

Presentación

2007-08-05T12:13:00.000-04:00

Hola,
qué tal internautas. Quisiera ante todo presentarme.
Walter es mi nombre y quisiera compartir con Uds. este blog a fin de intercambiar ideas y comentarios. Soy argentino de nacionalidad pero pertenezco a ese mundo de gente que ha cambiado su sitio de origen para ser ciudadano del mundo. Es una primer idea y un proyecto que aún me cuesta asumir como concretizado, a pesar de estar viviendo en Canadá, puesto que desde que escribo esta introducción, hace poco más de tres años que he llegado con mi familia a Quebec. Desde que tomé esa decisión hasta hoy en día pasaron muchas cosas y muchas hicieron que diera este paso tan simple pero increible. Espero poder compartir con muchos de Uds. a quienes no conozco o tal vez sí, todo ese bagage de cosas que hace que los hombres y mujeres crean que ciertos sueños pueden hacerse realidad. Mi idea también es escribir estas notas en francés e inglés para que aquellos que nacieron en estas tierras, comprendan qué es y cómo se vive esta experiencia de emigrar, qué significa adoptar una realidad diferente, asumir un código cultural extraño, aprender cosas de grandes como si fuéramos niños de apenas dos años, en fin, todo y nada.